Category: The Conversation – USA

Source: The Conversation – USA – By Marlese von Broembsen, Associate Professor (in Labour Law and Development), University of the Western Cape

A new report from the International Labour Organisation outlines a set of propositions on how countries should go about formalising the informal economy. The report provides the basis for negotiations on the subject at the International Labour Conference in Geneva in June 2025.

Formalising the informal economy is a burning issue, particularly for countries in Africa. In some, such as Nigeria and Ghana, more than 80% of the workforce is informal.

According to the ILO report, the informal economy is a “structural barrier” to social justice and decent work. This is so because informal enterprises do not pay tax, therefore governments do not have the public revenue to meet their sustainable development goals.

Based on my research and policy work on the informal economy I believe that the ILO’s analysis, and its proposed solutions, are flawed. In my view, they follow a long tradition of misplaced thinking about the formalisation of informal work.

The ILO has the view that all “independent workers” should be “brought under” laws that regulate enterprises. And it assumes that providing “independent workers” with access to finance, business and skills training, and access to markets (“business development services”), will lead to more “productive” enterprises that create jobs.

I don’t agree.

Business development services have been tried in many countries since the 1990s – without success.

Clearly, informal enterprises that earn above the tax threshold must be “brought under” enterprise laws and must comply with labour laws if they employ others. But what about own-account workers, such as street vendors and waste pickers, who earn way below the tax threshold?

Labour law only covers employees, but I argue that it should be reformed to include own-account workers. That’s because given structural unemployment, artificial intelligence and a shift from firms investing in production to investing in financial products, industrial reform and business development services are not going to create sufficient jobs.

The flaws

The ILO report argues that the reasons “independent workers” don’t formalise are that: they lack the capital to be productive; it’s too costly to comply with legislation; and they don’t want to pay tax because they don’t trust state institutions.

This logic suggests that states should: support enterprises to become more productive and profitable; reduce the cost of compliance; make institutions trustworthy; and reform industrial policy to improve productivity and create jobs. This is exactly what the report recommends.

But these approaches haven’t worked. If decent work is the aim, most people in the informal sector should fall under labour law, rather than enterprise law.

Old wine in new wineskins

Policy approaches to the informal sector have changed over the decades. For example, in the late 1980s simplifying regulations and creating property rights was seen as the answer for informal micro-enterprises to formalise.

This was first popularised by Peruvian economist Hernando De Soto’s 1989 book The Other Path: The Invisible Revolution in the Third World. He argued that Peruvians operated informally because complying with the regulations was too time-consuming and expensive. His insights were incorporated into the World Bank’s “good governance” development agenda.

Similarly, access to credit and markets, business and skills training – known as “business development services” – was the key strategy in the 1990s, when I first worked in this sector. When the first democratically elected government in South Africa published its small business strategy in 1996, this reflected “best practice” at the time.

South Africa’s policy
visualised the formalisation process as a ladder: with the right support, micro-businesses would climb the “entrepreneurial ladder” to become “globally competitive businesses” and create jobs. Government’s role was to simplify regulations and provide funds to service providers.

Back in 2010, I critiqued this approach, in part because there was no evidence that livelihood activities (such as street vending) will grow into job-creating businesses simply by providing the inputs, correcting market failures and simplifying business regulations.

Since then, informality has increased everywhere, as evidenced in the ILO’s report. Kate Philip, the programme lead on the Presidential Employment Stimulus in the Office of the South African Presidency, argues that this approach places the responsibility on the most economically marginalised citizens to “self-employ themselves out of poverty”.

One size does not fit all

The ILO report lumps together employers – people whose businesses are informal and employ others – together with own-account workers into one category: “independent workers”.

Read more:
Informal workers in Ghana’s chop bars get no benefit from foreign aid: donors are getting it wrong

ILO data show that own-account workers make up 47% of informal workers, and fewer than 3% are employers. In Africa, the percentage of own-account workers is even higher. In sub-Saharan Africa, street vendors comprise 43% of informal employment.

The goal is “bringing them under regulation, with both the advantages and obligations it entails” to realise decent work and to grow the tax base. It assumes that own-account workers are not regulated and are not contributing to the fiscus.

Both these assumptions are false. Public space, where many work, falls under nuisance, health and vagrancy regulations. And vendors pay “taxes” to local authorities to trade.

The report recognises that own-account workers suffer violence and harassment in their workplace. Violence, arrests and confiscation of goods – by municipal officials and the police – is ubiquitous. Workers are powerless to engage individually with the state. To realise decent work, they need to do that collectively.

Where labour law fits in

Labour law recognises that workers and employers’ interests are not aligned. It provides a collective bargaining framework for workers to negotiate as a group.

Although labour law only covers employees, I have argued
that it can be reformed to include own-account workers. Street vendors and other own-account workers are here to stay. Reforming labour laws to realise their right to collective bargaining – to co-determine their working conditions – should be a critical part of formalisation.

Marlese von Broembsen received funding from National Research Foundation. She is affiliated with Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing (WIEGO)

– ref. Waste pickers and vendors should be treated as workers, not small businesses – labour lawyer – https://theconversation.com/waste-pickers-and-vendors-should-be-treated-as-workers-not-small-businesses-labour-lawyer-258635

Source: The Conversation – USA – By Elena Moore, Professor of Sociology, University of Cape Town

In South Africa, most long-term care for older people happens at home through the efforts of family members, largely female kin, not through government services.

With South Africa’s population growing older, combined with reduced funding for community care, higher levels of disability in old age, and widespread poverty and unemployment, family care has become more important than ever and more challenging. But government and policy makers don’t know how it happens, and we can’t just assume it happens.

The Family Caregiving Programme is the first major programme dedicated to understanding family care of older persons in southern Africa. As part of the research team for this programme we are looking at how family care works and how it can be better supported. The five-year programme aims to improve our understanding of how family care is experienced in South Africa, Malawi, Namibia and Botswana.

For the latest research report, we worked with 103 caregivers and 96 older persons in 100 family units across seven locations in three South African provinces: the Western Cape, Eastern Cape, and KwaZulu-Natal. We worked in two rural areas, one peri-urban area and four urban areas including two townships.

Three quarters of the sample of older persons required constant care or supervision.

We found that all the care needs were being met – but at a significant cost for caregivers, older persons and society.

Care needs go beyond physiological and cognitive issues and are shaped by the physical and social environment. The environment can make care more challenging and create more dependency. Lack of access to water, sanitation and electricity adds to care work.

For care needs to be met, older persons need supported caregivers, access to care services and basic services.

The gaps

South Africa’s long term care policy encourages “ageing in place”, meaning older people should live in their homes, supported by community-based services. But the reality is that support is limited.

Of the 5.5 million older people in South Africa, around 4 million receive the Older Person’s Grant, and at least 1.5 million need help with daily activities. Very few receive home-based care or subsidised meals. Even fewer receive assistive devices and materials such as wheelchairs or incontinence products.

It’s a common assumption that if an older person lives with family, they’re being cared for. But this isn’t always true. Sometimes the available family member isn’t able – physically, emotionally, or financially – to provide proper care. Mental health support is also largely missing. Many older people experience loneliness and depression, but help is hard to find. In our study, one in five older persons experienced feelings of loneliness, anxiety and despair.

Many older people don’t have running water, proper toilets, wheelchairs, or incontinence products. If basic services are missing, the older person needs more help. Older black people in rural areas and in under-resourced townships are most affected.

Older people also need help accessing healthcare. High levels of diabetes, hypertension and arthritis in many cases lead to disability in later life. But getting help to access care isn’t always available.

Mary Mwebu (we have used pseudonyms), who lives in the rural Eastern Cape and has TB of the spine and mobility challenges, has no running water in her home. She also has no accessible and affordable transport, so she hasn’t been to the clinic in 10 years and struggles to manage her pain.

Care needs of older persons include basic provision of food. Our findings show that older persons and their households spend way below what is needed for a healthy diet.

The older person’s grant, at R2,315 (US$130) a month in 2025 and similar to the cost of incontinence products for the month, is often the main income in the household and is used to cover the costs for everyone, especially in a context where 64% of people living with an older person are unemployed.

Food is the biggest cost, often up to two thirds of income. It is the first thing to cut when there’s not enough money.

Money is particularly tight in black low-income households. In many cases expenditure exceeds income, and older people are left vulnerable. If any unexpected costs like medical needs or hygiene products arise, the older person will often have to sacrifice food.

Others will obtain loans and so many fall into debt. Borrowing from loan sharks is a way to buy food but high interest rates put people in a worse position the following month.

Limiting spending, eating less, and limited help from family members are the only other ways to meet their needs.

Why care is depleting

The average older person household has five people in it. Large households have many care needs, not just elder care. We found that women – especially daughters and female relatives – are the main caregivers.

But the findings show that due to HIV/Aids and migration, older people can’t always rely on their children. In such instances care is also provided by nieces, neighbours, and adult granddaughters.

Looking after an older person often requires caregivers to relocate. Our findings showed that one in five caregivers had to move, often with young children or leaving spouses behind.

Sometimes older persons need to move to get care. This happened in one in 10 older persons in our sample. Many are reluctant to move from their homes and the process can take years.

The findings show that family caregiving is not an endless supply of “free” labour. It is physically, emotionally and financially costly, especially for black low-income women.

Some answers

The report proposes three key recommendations.

Firstly, family caregivers and careworkers should be adequately compensated for their work.

Secondly, we call for expanding home-based care services to ease the load and give caregivers breaks and mental health support.

And thirdly, care-related items, such as wheelchairs, incontinence products and healthy food, should be made more easily available.

Supporting family caregivers means supporting the wellbeing of millions of older South Africans. It’s time the country took elder and family care seriously and backed it with real investment and action.

Elena Moore receives funding from Wellcome Trust and IDRC-CRDI for the work on elder care in Southern Africa.

Vayda Megannon and Zeenat Samodien do not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and have disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

– ref. Older South Africans need better support and basic services – and so do their caregivers – https://theconversation.com/older-south-africans-need-better-support-and-basic-services-and-so-do-their-caregivers-258409

Source: The Conversation – USA – By Olivier Sterck, Associate professor, University of Oxford

Humanitarian needs are rising around the world. At the same time, major donors such as the US and the UK are pulling back support, placing increasing strain on already overstretched aid systems.

Global humanitarian needs have quadrupled since 2015, driven by new conflicts in Sudan, Ukraine and Gaza. Added to these are protracted crises in Yemen, Somalia, South Sudan, and DR Congo, among others. Yet donor funding has failed to keep pace, covering less than half of the requested US$50 billion in 2024, leaving millions without assistance.

Notably, the US recently slashed billions of US dollars from global relief efforts. The slashed contributions once made up to half of all public humanitarian funding and over a fifth of the UN’s budget. Other donors have been cutting aid as well.

As funding shortfalls widen, humanitarian agencies increasingly face tough choices: reducing the scale of operations, pausing essential services, or cancelling programmes altogether. Disruptions to aid delivery have become a routine feature of humanitarian operations.

Yet few rigorous studies have provided hard evidence of the consequences for affected populations.

A recent study from one of the world’s largest refugee camps in Kenya fills this gap.

Our research team from the University of Oxford and the University of Antwerp was already studying Kakuma camp and then had an opportunity to see what happened when aid was cut. We observed the impact of a 20% aid cut that occurred in 2023.

The study reveals that cuts to humanitarian assistance had dramatic impacts on hunger and psychological distress, with cascading effects on local credit systems and prices of goods.

Kakuma refugee camp

Kakuma is home to more than 300,000 refugees, who mostly came from South Sudan (49%), Somalia (16%), and the Democratic Republic of Congo (DRC) (10%). They have been housed here since 1992. With widespread poverty, lack of income opportunities, and aid making up over 90% of household income, survival in the camp hinges on humanitarian support from UN organisations.

When the research began in late 2022, most refugees in Kakuma received a combination of in-kind and cash transfers from the World Food Programme. Transfers were worth US$17 per person per month, barely enough to cover the bare essentials: food, firewood and medicine.

Over the span of a year, the research team tracked 622 South Sudanese refugee households, interviewing them monthly to monitor how their living conditions evolved in response to the timing and level of aid they received. We also gathered weekly price data on 70 essential goods and conducted more than 250 in-depth interviews with refugees, shopkeepers, and humanitarian staff to understand the broader impacts.

Then came the cut. In July 2023, assistance was reduced by 20%, just as the research team was conducting its eighth round of data collection. This sudden reduction in humanitarian aid created a rare opportunity to assess the effects of an aid cut on both recipients and the markets they depend on.

Consequences of aid cut

The 20% cut in humanitarian aid had cascading effects, affecting not just hunger, but local credit systems, prices, and well-being.

1. Hunger got worse. As a Somali refugee interviewed by the researchers put it: “After the aid reduction, the lives of refugees become hard. That was the money sustaining them. […] Things are insufficient, and hunger is visible.”

Food insecurity was already widespread before the cut, with more than 90% of refugees classified as food insecure. Average caloric intake stood below 1,900 kcal per person per day – well under the World Food Programme’s 2,100 kcal target and about half the average daily calorie supply available to a US citizen.

Food insecurity further increased following the aid cut, with caloric intake falling by 145 kcal, a 7% decrease. The share of households eating one meal or less increased by 8 percentage points, from about 29% to 37%. At the same time, dietary diversity narrowed, indicating that households tried to mitigate the negative impacts of the aid cut by reducing the variety of foods they consumed.

2. Credit collapsed. As a refugee shopkeeper of Ethiopian origin reported: “When we give out credit we have a limit; since the aid is reduced, the credit is also reduced.”

Cash assistance in Kakuma is delivered through aid cards, which refugees routinely use as collateral to access food on credit. When transfers are delayed or unexpected expenses arise, refugees hand over their aid cards as a guarantee to trusted shopkeepers, allowing them to borrow food against next month’s aid.

But when assistance was cut, the value of this informal collateral plummeted. Retailers, fearing default, reduced lending or refused lending altogether. Informal credit from shopkeepers shrank by 9%. Many refugees reported being refused food on credit or having to repay past debt before receiving any new goods.

3. Households liquidated assets. With no access to credit, households began selling off possessions and drawing down food reserves. The average value of household assets fell by over 6% after the aid cut.

4. Psychological distress increased. The aid cut reduced self-reported sleep quality and happiness, indicating that reductions in aid go beyond physical impacts and also have psychological effects.

5. Prices fell. With reduced expenditure and purchasing power, the demand for food dropped, and food prices went down, partially offsetting the negative effects of the aid cut.

Implications

The study carries two major policy implications.

First, aid in contexts like Kakuma should not be treated as optional or discretionary, but as a structural necessity. It is the backbone of daily life. Mechanisms are needed to protect it from abrupt donor withdrawals.

Second, informal credit is not peripheral, it is central to economic life in refugee settings. In many camps, shopkeepers act as retailers and de facto financial institutions. When aid transfers serve as both income and collateral, cutting them risks collapsing this fragile credit system. Cash transfer programmes must therefore be designed with these dynamics in mind.

Olivier Sterck receives research funding from the IKEA Foundation, the World Bank, and The Research Foundation – Flanders (FWO).

Vittorio Bruni is affiliated with Oxford University

– ref. What happens when aid is cut to a large refugee camp? Kenyan study paints a bleak picture – https://theconversation.com/what-happens-when-aid-is-cut-to-a-large-refugee-camp-kenyan-study-paints-a-bleak-picture-259055

Source: The Conversation – USA – By Adrienne Lees, Researcher, Institute of Development Studies

Uganda is one of the countries most exposed to recent cuts in international aid, particularly with the dissolution of the US Agency for International Development (USAID). In 2023, about 5% of gross national income – a measure of a country’s total income, including income from foreign sources – was received in aid.

The cuts have given new impetus to the drive to increase taxes raised from domestic businesses.

Less than half (45%) of the Ugandan budget is financed through domestic revenue. The remainder is funded largely through debt and budget support (grants) from bilateral and multilateral donors. Corporate income tax makes up around 8% of total domestic revenue. Firms also collect employee income tax (pay-as-you-earn), value added tax, excise duties and fuel duties.

Small and medium-sized enterprises (SMEs) contribute a small share of overall corporate income tax collection. But they make up over 90% of the private sector. The economy is heavily reliant on these firms for employment and growth.

These businesses struggle to navigate an increasingly complex tax system.

The complexity of Uganda’s tax system makes for a time-consuming tax filing process, compounded by low taxpayer knowledge and high levels of distrust in the Uganda Revenue Authority. The time, money and effort incurred by taxpayers to meet their tax obligations adds to their total tax burden.

These compliance costs also have real economic consequences. Firms might miss out on tax benefits or artificially constrain business growth to avoid greater reporting requirements. Since smaller firms are more constrained in their ability to document revenues, accurately calculate tax liabilities and file returns, they might even pay more tax than necessary.

At the margin, compliance costs affect the economic choices people make: the fear of high compliance costs might induce a potential entrepreneur to take a salaried job instead of starting a new business.

Relieving this burden could unlock greater productivity and growth, and encourage innovation and investment.

For my PhD in economics I collaborated with the Uganda Revenue Authority to generate detailed measures of tax compliance costs, using data from a survey of nearly 2,000 taxpaying SMEs. My research finds that the burden of compliance is significant, even for firms with very little tax revenue to contribute.

Solutions should focus on making compliance easier and ensuring that tax thresholds are set appropriately to exclude unproductive small firms.

The burden

The median firm faces total annual compliance costs of about US$800, equivalent to just under 2% of turnover. These costs are also highly regressive: smaller firms face costs exceeding 20% of turnover, versus less than 1% for the largest firms.

A more troubling result is that many firms, and particularly smaller ones, spend more on completing their tax returns than they pay in actual income tax.

Much of this burden stems from labour time. Employees and firm owners dedicate over 30 hours a month on compliance-related activities, primarily compiling tax documentation and preparing returns. For firm owners personally involved in tax compliance, this responsibility consumes around 20% of their working hours, on average.

Somewhat surprisingly, the amount of time spent on tax compliance does not increase significantly with firm size.

To compensate for limited tax knowledge, many firms use the services of a tax agent. These include external accountants, consultants, or other tax specialists who assist with tax compliance. My research finds that the use of agents is common across all taxpayer categories and is primarily driven by a desire to ensure proper compliance, rather than to minimise tax liabilities.

Although these agents do not necessarily reduce compliance costs, since firms spend an average of US$54 per month on agents’ fees, related research shows that they have a broadly positive impact on the quality of tax returns submitted.

What can be done

The Ugandan parliament recently voted on the 2025 tax amendment bills, with measures aiming to bolster revenue collection and simplify compliance. For instance, policymakers propose to use the national identity document as a taxpayer identification number, rather than requiring separate tax registration.

But policymakers should consider bolder actions.

Read more:
Uganda’s tax system isn’t bringing in enough revenue, but is targeting small business the answer?

Firstly, the administrative thresholds for corporate income tax and presumptive tax (a simplified tax on business income for the smallest firms) have not been adjusted for over a decade. In a high inflation environment, this means that the tax system is capturing many firms with very little profit, and no tax to pay. Yet, these firms still bear compliance costs, and the revenue service incurs administrative costs registering and monitoring unproductive taxpayers.

Roughly 30% to 35% of firms filing returns each year file a nil return, meaning that they report zero on all significant fields of the tax return. Even these firms report compliance costs of, on average, around US$500 per year.

Read more:
Uganda study shows text messages can boost tax compliance: here’s what worked

Rather than chasing the “little guy”, bigger revenue gains are likely to come from focusing on the largest businesses. For instance, research shows that tax incentives and exemptions cost Uganda over US$40 million in lost revenue per year.

Secondly, the Ugandan corporate income tax return is particularly long, complex, and more suited to the business structure of very large firms, rather than the SMEs making up most of the Ugandan economy. In addition to changing the thresholds, simplifying the return would be beneficial.

Read more:
Wealthy Africans often don’t pay tax: the answer lies in smarter collection – expert

Filing processes could also be eased through automated pre-filling, for instance by using information from a firm’s monthly VAT returns to pre-populate parts of the corporate income tax return. The rollout of the Uganda Revenue Authority’s electronic invoicing system for VAT is a promising step in this direction, although it has been met with resistance by taxpayers.

Adrienne Lees receives funding from the International Centre for Tax and Development (ICTD). Through the ICTD, the research described in this article has been supported by the UK Foreign, Commonwealth and Development Office, the Norwegian Agency for Development Cooperation and the Gates Foundation.

– ref. Uganda’s tax system is a drain on small businesses: how to set them free – https://theconversation.com/ugandas-tax-system-is-a-drain-on-small-businesses-how-to-set-them-free-258120

Source: The Conversation – USA – By Andrew Kweku Conduah, PhD Candidate, University of Ghana

Ghana’s national agenda often focuses on the country’s large number of young people. In fact a less noticed demographic transformation is reshaping society: the country’s older population is growing rapidly. According to Ghana Statistical Service estimates,
people aged 60 and above are projected to make up over 12% of the total population by 2050, more than doubling the 2021 estimate of 6.8%.

And more of these older adults are ageing alone.

That’s because of Ghana’s transition from extended to nuclear family systems, coupled with rural–urban and international migration. Traditionally, older Ghanaians aged within multi-generational households, with care provided by children and extended family. But today, migration patterns have intensified, with over 50% of the population living in urban areas, leaving many elders behind in rural communities or isolated in city slums.

I recently conducted a study across six Ghanaian communities (urban and rural). Drawing from 52 interviews, I explored the emotional, social and economic implications of ageing alone.

The participants in the study echoed a common theme: the erosion of intergenerational family structures, leaving the elderly socially and emotionally isolated.

As a 73-year-old widow participant who lives in a city put it:

My daughter is in Canada. My son lives in Kumasi, but he rarely visits. I live alone, and if I fall sick, I just wait. Sometimes, I pray someone will notice.

Such stories are no longer anecdotal outliers. Nationally representative data from the Ghana Living Standards Survey and WHO SAGE Ghana Wave 2 also reveal an uptick in solitary living among older adults, particularly widowed women and those without formal pensions. Over 22% of older respondents in urban Ghana reported living alone, a sharp contrast to previous decades, where co-residence with adult children was the norm. Many older Ghanaians don’t have reliable caregivers.

As a PhD candidate in population studies at the University of Ghana, I focus on health-related quality of life among older adults. This article draws from my doctoral fieldwork in urban and rural Ghana, using qualitative interviews to uncover the lived realities of ageing alone.

The study highlights a gap in Ghana’s ageing policies: they overlook solitary elders who live without daily family support.

The paper calls for integrated social protection for older adults living alone. That would include subsidised healthcare, community outreach services, emergency care networks, and community-based mental health interventions.

What old people had to say

Focus group discussions revealed that older adults struggle with emotional loneliness, financial anxiety and health system constraints. Despite the presence of pension associations, many older adults feel forgotten. Spiritual activities and reading offer moments of solace, but limited National Health Insurance Scheme coverage, rising living costs, and declining family support deepen the hardship.

Focus groups revealed that older women were particularly vulnerable due to widowhood, land insecurity and declining support from children. Men, while respected, felt idle and underutilised. Participants spoke of finding strength in farming, faith and fellowship, but felt forgotten in national development planning.

Ghana’s National Ageing Policy (2010) promises integrated care, but older adults, especially women, are slipping into the cracks of urban anonymity.

Ageing here is not just biological, it is physical, psychological and economic. My broader research affirms that the majority of older adults in Ghana worked in the informal sector. They therefore have no access to formal pensions or post-retirement income security.

Participants in my most recent research shared how they felt:

I was a seamstress all my life. Now my eyes are failing. No pension, no money. I survive on cassava and prayer. – 66-year-old retired woman

Ageing in Ghana is like walking into a forest — you disappear quietly. No one sees you. — 69-year-old woman

This statement underscores the gendered experience of ageing, where women often face greater economic and emotional vulnerability due to widowhood, longer life expectancy, and social neglect.

We are not dying yet. We want to matter again. – 70-year-old man

We have houses, but not homes anymore. – 75-year-old man

What next

The implications of this neglect are staggering. According to the World Health Organization, loneliness and social isolation among the elderly are associated with a 50% increased risk of dementia, depression and premature death. In Ghana, there are added challenges of inaccessible health facilities and cultural stigma about ageing. Yet most people aren’t talking about it.

Ghana introduced the National Ageing Policy in 2010 to promote the health, security and participation of older people in national development. But many elderly people still live without affordable healthcare, age-friendly infrastructure or a regular income.

What Ghana needs now is not another grand policy document. It needs practical, community-rooted and state-supported action.

Decentralised community geriatric care: Train district-level health volunteers in geriatric care, and equip them with basic tools to support older people in their homes.

Pension and informal sector integration: Extend Ghana’s pension framework to informal sector workers.

Public awareness campaigns: Reframe ageing in national media not as decline but as contribution, highlighting elder wisdom, resilience, and ongoing social relevance.

Urban planning for ageing: Incorporate age-friendly elements like ramps, benches, toilets and signage into development plans.

None of this is charity. It is a strategic investment. In 2021, Ghana spent less than 0.5% of its national health budget on elderly-specific care. That is fiscally short-sighted. Healthier, engaged older adults reduce family burdens, boost social capital, and can even contribute economically by training and mentoring others.

In the communities I visited, I encountered grassroots interventions worth scaling up: church youth groups providing weekly food support, pensioners’ associations checking in on members, and intergenerational community storytelling sessions that rebuild emotional bonds.

In Ghana’s Akan tradition, elders are considered living libraries. Their absence from the communal space is not just a social loss, it is a cultural erasure.

If the elderly are neglected, anyone may wake up on the wrong side of the demographic line one day, wondering if they too will be forgotten.

Andrew Kweku Conduah does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

– ref. Ghana’s older people feel left behind and ignored: how to care for them better – https://theconversation.com/ghanas-older-people-feel-left-behind-and-ignored-how-to-care-for-them-better-257951

Source: The Conversation – USA – By Eric Y Tenkorang, Professor of Sociology,, Memorial University of Newfoundland

Intimate partner violence is controlling behaviour that results in harm to victims. This can be physical, sexual, emotional, psychological, economic or spiritual harm. Women are overwhelmingly the victims and survivors of intimate partner violence.

Globally, about one third of women have experienced some type of intimate partner violence. In Ghana too, one third of women have experienced physical and sexual abuse.

Research has linked women’s experiences of intimate partner violence to their socio-economic marginalisation, although it can happen to wealthy women too. Beyond the socio-economic reasons, some also make cultural arguments.

One such factor is lineage: lines of ancestry. Lineage is a major source of wealth, privileges and responsibilities in Ghana and more broadly in sub-Saharan Africa.

Some people trace their ancestry through maternal kin members. Women in these matrilineal societies wield socio-economic and cultural power because inheritance goes through the female line. As carriers of the lineage, women have some cultural value.

In a patrilineage, people trace their ancestry through men. Inheritance goes through the male line. Women cannot source wealth from the lineage. There is noticeable gender ordering and hierarchies in patrilineal societies. Male children are considered the carriers of the lineage.

Despite these two predominant lineage systems, there is also bilateral descent. In bilateral systems, kinship is traced to both maternal and paternal sides of the family.

Recent studies have suggested a link exists between lineage and intimate partner violence. But there is limited evidence as to why this might be the case.

One of my research interests is violence against women in African cultures and I have published extensively on this subject. For a recent study, my team collected survey data, including in-depth interviews, from the three ecological areas of Ghana – coastal, middle and northern. These reflect differences in ecology, culture and modernity.

About 1,700 women responded to our survey questions on lineage and intimate partner violence. Of these, about 30 women were followed up for an in-depth interview.

We found differences in experiences of violence between women depending on the lineage system they were part of. Awareness of this pattern could inform efforts to prevent violence and empower women.

What we found

A major finding was that women in matrilineal communities experienced lower levels of intimate partner violence than women in patrilineal communities or bilateral ones. Part of the reason is women’s access to resources.

We also found that bride price payments elevated patrilineal women’s risks of experiencing intimate partner violence. Bride price payment is an exchange of resources from the groom to the family of the bride. This is in acknowledgement that marriage has taken place. Women in patrilineal systems were more likely to experience physical, sexual and emotional violence when bride price was fully paid than when it was partially paid.

Unlike patrilineal women, matrilineal and bilateral women only experienced emotional and physical violence when bride price was fully paid.

The backdrop

Ghana passed its landmark Domestic Violence Act in 2007. It criminalises acts that are likely to result in intimate partner violence. This opened the door to the establishment of a Domestic Violence and Victim Support Unit to prosecute perpetrators. Structures are also in place to provide support for victims of abuse.

But criminalising intimate partner violence offers only a partial remedy to the problem. This is particularly true when behaviours that lead to such acts of violence are deeply rooted in inequality, culture and patriarchy.

Despite recent efforts to bridge gender inequality, Ghana continues to lag behind other societies in this area. Ghanaian women are discriminated against socially and culturally. They are excluded from participating in major decisions related to their households and communities. They are also marginalised economically, creating less opportunity for upward mobility.

The patriarchal nature of Ghanaian society has not helped. It has worked in tandem with existing social arrangements to deepen inequality and further render women powerless.

In my view, part of matrilineal women’s reduced risk of experiencing intimate partner violence may be explained by access to maternal resources, where they benefit more than their patrilineal and bilateral counterparts.

This background also helps explain why bride price arrangements make a difference. Contemporary feminist analysis of the payment of bride price suggests it may be interpreted as “wife ownership and purchase”. This can be a tool for oppressing and controlling women.

These findings support the argument that bride price payment may have negative consequences for Ghanaian women. This is especially so for those in patrilineal cultures where the norms and expectations associated with these payments are stronger.

A path to safety

Establishing cultural reasons why some women are at greater risk than others of experiencing intimate partner violence is important for policy in Ghana and has implications for sub-Saharan Africa.

Our research findings point to the need to empower women by providing them with the resources they need to flourish and fight abuse. It shows lineage can be a conduit for resource exchange and distribution.

Also, public education can help correct narratives of ownership and purchase which are linked to intimate partner violence. Bride price payments should have symbolic, not commercial, significance.

Eric Y Tenkorang received funding from the Harry Frank Guggenheim Foundation.

– ref. Violence against women in Ghana is deeply rooted in culture and family ties – study – https://theconversation.com/violence-against-women-in-ghana-is-deeply-rooted-in-culture-and-family-ties-study-257947

Source: The Conversation – USA – By Simon Gikandi, Professor of English and Chair of the English Department, Princeton University

The passing of celebrated Kenyan writer and scholar Ngũgĩ wa Thiong’o on 28 May 2025 marks the end of a remarkable period in African literary history – the fabulous decades in the second half of the 20th century when African writers came to command the world stage.

Read more:
Five things you should know about Ngũgĩ wa Thiong’o, one of Africa’s greatest writers of all time

This was the time of what I call the African literary revolution. As a scholar of African literature and the author of many books and papers on Ngũgĩ, I have raised several questions about this period. Why and how did this revolution happen? What motivated this turn to the imagination as a tool of decolonisation? And what was Ngũgĩ’s role in this drama?

To answer these questions one must think of Ngũgĩ inside and outside a generational cultural project.

The African literary revolution

Accounting for this project is not difficult. One can say for certain that in the late 1950s and early 1960s, as the African continent entered the last phase of decolonisation, writers and intellectuals became important actors in the fight for independence. They did so by quietly entering and occupying the spaces and knowledge systems that had until then been the preserve of colonial agents.

They used the work of the imagination to challenge colonial systems of thought and imagine decolonial alternatives. And what made this a period like no other in African literary history was a powerful sense of newness and the possibilities of a world yet to come. As the Nigerian writer and critic Chinua Achebe once put it:

There was something in the air.

Literature was asked to herald the possibilities and perils of freedom and Ngũgĩ was to play a major role in chaperoning the language of African being and becoming.

In the memoirs he wrote about his education, he would often return to his mental imprisonment in English literature and the mythology of Englishness.

Hidden in these narratives of colonial miseducation, however, was the discovery of the gift of African fiction brought by precursors. Nigeria’s Achebe and Cyprian Ekwensi and South Africa’s Peter Abrahams gave Ngũgĩ a model of how English could be used against Englishness.

Coming after these writers provided him with an alternative to the “Great Tradition” of English letters.

Reimagining Africa

As a student at Alliance High School in Kenya and later at Makerere University College in Uganda, Ngũgĩ positioned himself as part of a literary vanguard that was reimagining Africa.

His first major fiction was published in Penpoint, a pioneering journal of literature edited by students at the Makerere English department. He was a delegate to the 1962 Conference of African Writers held at the university, sharing the podium with writers who were to define the African culture of letters for several decades. He was one of the few writers at this historic conference without a major publication, but his presence seemed to signal the promise of the future.

Something else made this period distinctive: this was a time when African intellectuals, writers and politicians shared a common belief in the redemptive work of art and literature. At Makerere, Ngũgĩ had been preceded by Julius Nyerere, a translator of Shakespeare in Swahili who was to become president of Tanzania. At the same college, Apollo Milton Obote, future president of Uganda, had appeared in a 1948 production of Julius Caesar, the first performance of Shakespeare at the university.

And the contributors represented in Origin East Africa, an anthology of creative writing at Makerere, provide the most vivid example of the role writing and a literary education could come to play in the making of the postcolonial public sphere. Ngũgĩ had four stories published in the anthology, coming just after a short story by Ben Mkapa, future president of Tanzania.

Ngũgĩ belonged to a generation that saw literature as a forum for critique, of questioning dominant ideas and beliefs. In this context, creative writing was asked to perform at least four tasks:

• to reimagine an African past whose resources might be rehearsed for the future

• to rehearse the drama of decolonisation

• to account for postcolonial failure

• to produce fictions that might help readers rethink a global African identity.

Ngũgĩ’s novels rose to fulfil these tasks with conviction and courage. The River Between and Weep Not, Child dealt with the wounds of history. A Grain of Wheat and Petals of Blood were positioned in a zone where the figure of the new nation was caught between its aspirations and desires and the possibility of failure and betrayal. Wizard of the Crow was simultaneously an allegory of postcolonial failure and the possibility of its transcendence.

And then came banishment and exile.

The late career

Although he barely acknowledged it in his writings or in public, Ngũgĩ’s late career was defined by the realities of exile and an awareness of his own displacement from his primary audience and the Gĩkũyũ language that had energised his poetics.

He was celebrated and honoured in powerful American universities and institutions including the Library of Congress. He was recognised in the global African world and cited by the few African leaders like Ghana’s John Dramani Mahama who understood the need for a forceful response to racial ideologies.

Read more:
Drama that shaped Ngũgĩ’s writing and activism comes home to Kenya

But he was a persona non grata in the one place – Kenya – where recognition mattered most to him.

In the end, there was a certain kind of belatedness in Ngũgĩ’s later fictions. The subject of these works and their points of reference were distinctly Gĩkũyũ, Kenyan, African, pan-African, and global. Nonetheless, these gestures of being African were enacted far away from the homelands in which Ngũgĩ’s writing and thinking was both intelligible and functional.

Imagining and writing about Africa away from Africa was a promise and debt. It was an obligation to a place but also a measure of one’s distance from it.

Read more:
3 things Ngũgĩ wa Thiong’o taught me: language matters, stories are universal, Africa can thrive

I reflected on this problem as I reviewed Ngũgĩ’s 2006 novel set in an imaginary autocratic country, Murogi wa Kagogo (Wizard of the Crow), in its original Gĩkũyũ edition and later in its translation.

I was reading the same book, but it was pointing in two different directions – towards home and away from it.

In our many encounters, Ngũgĩ made fun of the fact that I seemed to have adopted alienation as the essential condition for thinking and writing. What he sought to do until the last minute of his life was carry within himself and his fictions that place that used to be home, its politics and poetics.

Simon Gikandi does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

– ref. Ngũgi wa Thiong’o and the African literary revolution – https://theconversation.com/ngugi-wa-thiongo-and-the-african-literary-revolution-258428

Source: The Conversation – USA – By Hedley Twidle, Associate Professor and head of English Literary Studies, University of Cape Town

Across three decades of democracy, South Africa has – like many places undergoing complex and uneven social change – seen an outpouring of remarkable nonfiction. The Interpreters is a new book that collects the work of 37 authors, all of it writing (plus some drawing) concerned with actual people, places and events.

The anthology is the product of many years of reading and discussion between my co-editor Sean Christie (an experienced journalist and nonfiction author) and me (a writer and professor who teaches literature, including creative nonfiction).

The book is a work of homage to the many strains of ambitious and artful writing that shelter within the unhelpful term “nonfiction”. These include: narrative and longform journalism; essays and memoir; reportage, features and profiles; life writing, from private diaries to public biography; oral histories, interviews and testimony.

To give an idea of the range, energy and risk of the pieces collected in the anthology, here I discuss five of them.

1. Fighting Shadows by Lidudumalingani

We debated for a long time which piece to start the anthology with, and ultimately went for this one, which begins:

One afternoon my father and the other boys from the Zikhovane village decided to walk across a vast landscape, two valleys and a river, to a village called Qombolo to disrupt a wedding.

It’s a quietly compelling opening. First of all, there is intrigue: why the disruption? It could also easily be the first sentence of a novel (maybe even one by famous Nigerian writer Chinua Achebe). And so we begin with a reminder of how storytelling is such a deep, ancient and fundamental part of societies – an impulse that long predates writing and moves across and beyond the fiction/nonfiction divide. (Lidudumalingani won the 2016 Caine Prize for a short story, so he works across both.)

Fighting Shadows is about the tradition of stick fighting, and how it’s transported from rural areas to urban ones. But it’s also about so much more, about “the dance between then and now”, as the writer puts it later on. The prose is so deft and graceful, as if the author is trying to match the “dance” of expert stick fighters with his own verbal arts. For me it’s a story that could only have emerged from this part of the world: it has a distinct voice, precision and poetry to it.

2. The End of a Conversation by Julie Nxadi

This is the shortest piece in the anthology, but for me one of the most affecting. It traces how a young girl comes to realise that the (white) family she is being brought up with are not really her family. She is the daughter of the housekeeper, the domestic worker:

I was not ‘the kids’.
I was not their kin.

It’s probably best described as autofiction, a kind of writing that lies somewhere in the borderlands between autobiography and fiction. Nxadi has spoken of how she decided to write in a way that contained her own life story – the “heartbreak” of that moment – but was also able to carry and represent the experience of others who had gone through something similar.

The piece is also a product of the #FeesMustFall student protests (2015 onwards), when many young South Africans felt able to share unresolved, awkward or shameful stories for the first time.

The End of a Conversation is such a deft, wise and subtle handling of a difficult subject, with no easy targets or easy resolutions. Somehow the writer has found just the right distance – emotionally and aesthetically – from this moment of childhood realisation.

3. South African Pastoral by William Dicey

I co-own a pear farm with my brother. I attend to finances and labour relations, he oversees the growing of the fruit.

This essay by William Dicey thinks hard, very hard, about what it means to manage a fruit farm in the Boland (an agricultural region still shaped by South Africa’s divided past). It is one of the most frank and unflinching accounts of land and labour I’ve ever come across. The writer makes the point that he could easily have stayed in the city, lived in “liberal” circles and not thought about these issues much.

But becoming a farmer confronts him with all kinds of difficult questions (How much should he intervene in the lives of his employees? In family and financial planning, in matters of alcohol abuse?) as he is drawn into an awkward but meaningful intimacy with others on the farm.

The US essayist Philip Lopate suggests that scepticism is often the tool for moving towards truth in personal nonfiction writing:

So often the “plot” of a personal essay, its drama, its suspense, consists in watching how the essayist can drop past his or her psychic defences toward deeper levels of honesty.

This is very much what happens in South African Pastoral, and why it is such a mesmerising piece (even while written in such a plain and restrained style).

4. Hard Rock by Mogorosi Motshumi

My co-editor said from the start we should include graphic nonfiction (drawn stories and comics) and I’m so grateful he did. Mogorosi Motshumi’s warm, zany but also harrowing account is about coming of age under apartheid and then the heady days of the 1990s transition.

In his early career, Motshumi was widely known for his comic strips and political cartooning, but this graphic autobiography is far more ambitious. The style of drawing changes and evolves as the protagonist gets older; also, there is something intriguing about seeing weighty subjects like detention, disability, substance abuse and HIV/AIDS stigma approached through the eyes of a wry cartoonist with a keen sense of the absurd.

Hard Rock is a prologue to the graphic nonfiction memoir that he has been working on for many years, the 360 Degrees Trilogy. The first two instalments have appeared – The Initiation (2016) and Jozi Jungle (2022) – and I would urge anyone to seek them out. Mogorosi’s work is a major achievement in South African autobiography and life writing (or life “drawing”).

5. The Interpreters by Antjie Krog, Nosisi Mpolweni and Kopano Ratele

This co-authored piece is what gave the anthology its name. The Interpreters is a reflection on being a language interpreter during the Truth and Reconciliation Commission hearings (1996-1998) into gross human rights violations during white minority rule.

A series of individuals recall the challenges of that process. Sitting in glass booths in the middle of proceedings, they had to move across South Africa’s many official languages in real time, translating the words of victims, perpetrators, grieving families, lawyers and commissioners.

The chapter is also a reminder of how our English-language anthology faces the challenge of doing justice to a multilingual, multivocal society where all kinds of cultural translations happen all the time.

The piece is a blend of many people’s voices, testimonies and reminiscences. As such, it also seemed to symbolise the larger project of The Interpreters: trying to record, render and honour the many voices that make up our complex social world.

Hedley Twidle worked with Soutie Press in the creation of this anthology.

– ref. 5 great reads by South African writers from 30 years of real-life stories – https://theconversation.com/5-great-reads-by-south-african-writers-from-30-years-of-real-life-stories-258340

Source: The Conversation – USA – By Ibrahim Z. Bahreldin, Associate Professor of Urban & Environmental Design, University of Khartoum

What makes a public space truly public?

In Khartoum, before the current conflict engulfed Sudan, the answer was not always a park, a plaza or a promenade.

The city’s streets, tea stalls (sitat al-shai), protest sites and even burial spaces served as dynamic arenas of everyday life, political expression and informal resilience.

In a recently published article, I studied 64 public spaces across pre-war Greater Khartoum, revealing a landscape far richer – and more contested – than standard urban classifications suggest. Specifically, I uncovered four classifications: formal, informal, privately owned and hybrid spaces – each alive with negotiation and everyday use.

While some spaces were planned by colonial engineers or municipal authorities, many were carved out by communities: claimed, adapted and reimagined through use.

My research offers valuable insights into the design and planning of Africa’s cities. As they grow and face mounting political and environmental pressures, it’s time to rethink how public spaces are defined and designed – not through imported models, but by listening to the ways people already make cities public.

Read more:
Sudan needs to accept its cultural diversity: urban planning can help rebuild the country and prevent future conflict

Across the African continent, cities are growing fast – but not always fairly. Urban expansion often privileges gated developments, mega-projects and high-security zones while neglecting the everyday spaces where most people live, work and gather.

In Sudan, these dynamics have been further complicated by conflict, displacement and economic instability. The ongoing war has disrupted not only governance, but also the spatial fabric of urban life.

My paper aims to invite those involved in planning policies and post-conflict reconstruction to move beyond formal, western-centric models that often overlook how publicness actually unfolds in African cities: through informality, negotiation and social improvisation.

Khartoum’s public spaces, as documented in my study, serve as diagnostic tools for understanding how cities survive crises, express identity and contest inequality.

In the wake of war and displacement, these spaces will play a role in shaping how Sudan rebuilds not just infrastructure, but social cohesion.

Pre-war Khartoum

Khartoum’s public spaces cannot be understood through conventional categories – like formal squares and urban parks – alone. These formal squares represent only one layer of a much more plural and negotiated urban reality.

Drawing on fieldwork and the documentation of 64 public spaces across Greater Khartoum, I identify four overlapping types that reflect how space is produced, accessed and contested.

1. Formal public spaces: These include planned parks, ceremonial squares, civic plazas and administrative open spaces, often relics of colonial or postcolonial urban planning. They are defined by order, visibility and regulation. Mīdān Abbas, originally an active civic space in the centre of Khartoum, repeatedly reclaimed by informal traders and protesters, is one example, illustrating how even the most formal spaces can become contested. It was notably active during Sudan’s April 1985 uprising, serving as part of a wider network of civic spaces used for political mobilisation. Informal traders consistently transformed it into a bustling marketplace, embedding everyday commerce and social exchange into the formal urban fabric.

2. Informal and insurgent spaces: These emerge beyond or against official planning logics – riverbanks used for gatherings, neglected lots transformed into social nodes or bridges appropriated by traders. They include spiritual sites like Sufi tombs, and protest spaces such as the sit-in zone outside the city’s army headquarters. These spaces reveal the city’s capacity for bottom-up urbanism and collective adaptation.

3. Privately owned civic spaces: Shopping malls, privately managed parks and cultural cafés fall into this category. While they appear public, they are often classed, surveilled (monitored through cameras or security presence) or exclusionary. The rise of these spaces coincides with the decline of state-managed urban infrastructure, reflecting the turn in Sudanese urban governance.

Read more:
Sudan: the symbolic significance of the space protesters made their own

4. Public “private” spaces: These spaces blur lines between ownership and use. They include mosque courtyards, school grounds, building frontages or underutilised university lawns that serve as informal gathering points. Access here is governed less by law and more by social codes, trust or class.

Together, these typologies highlight that “publicness” in Khartoum is relational. It depends not only on who planned a space, but who uses it, how and under what conditions.

Planning in African cities must therefore move beyond fixed zoning maps to embrace the layered, fluid and lived nature of urban space.

Rebuilding, rethinking, resisting

Post-conflict reconstruction in Sudan – and elsewhere in Africa – must resist the allure of “blank slate” master plans. Those involve rebuilding cities from scratch with sweeping, top-down designs that ignore existing social and spatial dynamics.

Imported models, often guided by bureaucratic thinking or commercial incentives, risk erasing the very spaces where public life already thrives, albeit informally or invisibly.

Rather than imposing formality, planners should recognise and strengthen the informal and hybrid systems that sustain civic life, especially in times of instability.

Urban theorists working in and on the global south, such as AbdouMaliq Simone and the late Vanessa Watson, have long argued for planning frameworks that centre on everyday practices, adaptive use and spatial justice.

Khartoum offers a compelling case.

From the sit-ins of 2019 to tea stalls run by displaced women, public spaces in Sudan are not inert backdrops. They are active platforms of everyday life, resistance, care and community-making.

Reconstruction must begin by asking: what spaces mattered to people before the war? Which ones fostered inclusion, dignity and visibility? Only then can new urban futures emerge, ones that are rooted in the practices of those who have always made the city public, even when the state did not.

What makes spaces truly public?

The public realm in Sudan has always been shaped through negotiation, sometimes with the state, often despite it.

Rebuilding after war is not only about reconstructing buildings but also about reimagining the terms of belonging.

This requires a shift from viewing public space as a fixed asset to understanding it as a dynamic process. Who gets to gather, to speak, to rest, to protest – these are the true measures of publicness.

Understanding Khartoum’s pre-war public spaces isn’t a nostalgic exercise. It’s a necessary step towards building more inclusive, resilient and locally grounded cities in the wake of crisis.

Ibrahim Bahreldin is a member of the Sudanese Institute of Architects and the City Planning Institute of Japan, and is registered as a professional architect and urban planner with the Sudanese Engineering Council and the Saudi Council of Engineers. He is also affiliated with the King Abdulaziz University, Saudi Arabia.

The Author receives funding from KAU Endowment (WAQF) at King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.

– ref. Khartoum before the war: the public spaces that held the city together – https://theconversation.com/khartoum-before-the-war-the-public-spaces-that-held-the-city-together-258632

Source: – By Fortunate Mafeta Phaka, Senior Postdoctoral Researcher of herptile-human interactions, North-West University

Naming all the creatures and plants in nature is no small task. Fortunate Phaka is a zoologist who has conducted the first comprehensive analysis of naming and classification of frogs and reptiles in nine South African cultures. The list includes 136 frog and 407 reptile species that have been scientifically described. He explains why it’s important to record all the species names that people use in their own languages.

Why did you study the indigenous names of frogs and reptiles?

I am interested in the interactions between wildlife and people. These interactions include, for example, how people use wildlife in figures of speech, harvesting of wildlife for consumption, and of course how animals are assigned names.

If everyone’s names for things are known and shared, the ideas behind the names can also be shared, appreciated and valued.

Conservation planning is improved by consideration of different wildlife perspectives, which is revealed partly by the names that different people give wildlife.

Knowing local names can provide assurance that people from different cultural backgrounds are talking about the same species.

In South Africa, for example, there are 11 official spoken languages and scientists use Latin names for species. Most people aren’t familiar with the scientific names.

That’s why we extended the list of scientific, Afrikaans and English names of South African frogs and reptiles to include names in the country’s other nine official languages.

How did you go about it, and what did you find?

The project started as a pilot study in 2016, carried out in the Zululand area of South Africa’s KwaZulu-Natal province, where frog biodiversity is high and Indigenous cultural practices are still part of everyday life. Results of the pilot were published as a book in 2017 and as a scientific publication in 2019.

Following the success of the pilot study, I collected responses from 287 South African Indigenous language speakers (aged between 25 and 57) using an online questionnaire and in-person interviews while on field trips, and reviewed 18 scientific articles, dissertations and books to study naming practices even further.

The study shed light on the way people group animals (folk taxonomy) and how that compares with the way scientists group them (scientific taxonomy).

It became clear that Indigenous language names were often assigned based on unique features of frogs or reptiles, such as the sound they make, how they move or where they are found. Most of these names group several species together based on their similarities. This meant most frog and reptile species did not have Indigenous language names that were unique to them. For example, zoologists have named eight different Reed Frog species from South Africa but these eight species were assigned one Indigenous name that groups them together.

The organised way of assigning Indigenous names to animals has some similarities to how scientists assign names that are unique to each species. For example, the Grass Frog species are grouped together under the scientific genus Ptychadena, and in IsiZulu the same species are grouped under the name Uvete. These similarities meant we could combine scientific naming practices with Indigenous naming practices to give each species a unique name in multiple languages.

To ensure the unique Indigenous names remained familiar to speakers of respective languages, we added descriptive terms to the existing general Indigenous names to make them specific, instead of coining an entirely new name. For example in IsiZulu the general name Umgqagqa (used for all Reed Frogs) became Umgqagqa opendiwe (specific name for the Painted Reed Frog). And several other descriptive terms were added to Umgqagqa to distinguish between the eight Reed Frog species of South Africa.

Why does it matter to record the Indigenous names of species?

Conservation hasn’t been doing a good job of being inclusive. Knowing Indigenous names and the local perspectives behind those names is a good way to start being aware of the multiple other perspectives. Conservation should ultimately be to everyone’s benefit.

For a long time wildlife guidebooks have had very few Indigenous language names in them. With increased recording of Indigenous names, any South African would be able to open a wildlife guide and read a name in any of our 11 official spoken languages. Hopefully one day we can have more books like the Bilingual Guide to the Frogs of Zululand (IsiZulu version: Isiqondiso Sasefilidini Esindimimbili Ngamaxoxo AkwelaKwaZulu) that make it possible for you to read about your favourite wildlife in your preferred language.

Has this been done for other groups of animals or plants?

Birds and plants are two groups that have received this kind of attention.

A recent scientific publication has worked on IsiZulu names for all South African birds and another publication studied the morphology of IsiZulu bird names. There has also been work on IsiXhosa insect names, and there has been a SeSotho animal word list published online. Indigenous names for African wildlife have received sporadic attention in the past, but with the recent increases in calls for consideration of Indigenous knowledge there has been increasing focus on understanding these names and using them.

Do you have some favourite names?

I have a lot of favourites but there are some names that stand out, like Senana (Sepedi general name for Rain Frogs) and Lebololo (Sepedi name for Puff adder). These names have the same root word or sound throughout most of the Indigenous South African languages and I am curious about how this happened. Rain Frogs are also called Senanatswidi in Sepedi and tswidi is an onomatopoeic reference to the whistling sound that Rain Frogs make.

Fortunate Mafeta Phaka receives funding from National Research Foundation/South African Institute for Aquatic Biodiversity.

– ref. South Africa’s frogs and reptiles get their own list of names in local languages – https://theconversation.com/south-africas-frogs-and-reptiles-get-their-own-list-of-names-in-local-languages-254643