Hype and western values are shaping AI reporting in Africa: what needs to change

Source: The Conversation – Africa (2) – By Sisanda Nkoala, Associate professor, University of the Western Cape

News media shape public understanding of artificial intelligence (AI) and influence how society interacts with these technologies. For many people, especially those who have not sought more knowledge about AI elsewhere, media platforms are a primary source of information.

This is particularly significant in Africa, where historical and socioeconomic contexts like colonial legacies and uneven technology transfer shape how AI is understood and adopted.

Consequently, the way African news media represent and frame AI carries weight in shaping broader public discourse.

To explore how African media report on AI, we, as media researchers, analysed 724 news articles about AI from 26 English-speaking African countries. These were published between 1 June 2022 and 31 December 2023. We looked at how these publications contributed to the hype about AI – exaggerated excitement, inflated expectations, and often sensationalised claims about what artificial intelligence can do.

Hype is often contrasted with the notion of something called an AI winter. This is a period of diminished interest and investment in AI technologies. It’s a cyclical trend that has been seen since AI’s inception in the 1950s. It manifests in exaggerated language, overly optimistic or pessimistic views and significant investments in AI.

Our study examined how AI was portrayed in African news media – whether it was exaggerated or overly optimistic. Media portrayal can influence policy, investment and public acceptance of new technologies. For example, in Germany it was found that positive media coverage of different fuels changed public perception in a positive way.

Our findings show a clear pattern in placement and authorship of articles. The most common placement of AI articles (36%) was in the technology section of publications, followed by general news (24%) and then the business section (19%). This shows that these publications mostly talk about AI as a practical tool that can solve problems and create economic opportunities. They highlight its usefulness and potential benefits, rather than exploring its social or ethical implications. Discussion of issues like employment, inequality and cultural values was largely missing.

African journalists, news entities and content creators contributed some 29% of the articles. But western-based news entities (21%) and journalists (5%) had a considerable influence. Global news agencies like AFP (15%) and Reuters (6%), along with tech news providers like Research Snipers (13%), frequently wrote these pieces.

Only a small proportion of articles (4%) were written by researchers. This suggests that the voices of those directly engaged in AI research and development in Africa were muted. But they are crucial for a locally informed understanding.

To sum up the patterns:

  • practical benefits of AI are emphasised at the expense of social and ethical conversations

  • African perspectives on how AI should be developed and used are often overlooked in favour of a western, business-focused viewpoint.

What words are used to describe AI?

We also analysed the words used most frequently. The frequent mention of Google, Microsoft and ChatGPT reflects the dominance of western tech giants in the AI landscape. Words like “he” and “his” appeared disturbingly frequently, while feminine pronouns weren’t among the top words. This indicates a bias towards male perspectives.

The scarcity of terms like Africa, African and African countries suggests that the coverage seldom regards specific African needs and challenges. This overlooks Africa’s growing AI ecosystem.

We found three main themes around AI in African news:

  • AI’s transformative potential, for example for agriculture, administration, healthcare and economic growth

  • concerns about AI’s potential negative effects, the unknown and disruptive nature of AI

  • articles that offered a more balanced view and useful information, aiming to demystify AI tools and explain developments.

What this means for Africa

The dominance of technical and economic framing, often by western voices, might steer policy decisions towards uptake without adequate local consultation or ethical oversight. This might lead to policies that mirror global hype rather than community-specific needs.

The overemphasis on “tools” and “solutions” risks overlooking the broader effects of AI on employment, inequality and cultural values.

The lack of Afrocentric terms in the reporting contributes to a symbolic exclusion, where Africa’s specific needs and opportunities are marginalised.

Towards a more inclusive AI narrative

To encourage a more responsible and locally relevant AI journalism in Africa, African journalists and researchers should be empowered to report on and analyse this technology.

The range of voices should expand to include local researchers, policymakers and communities experiencing AI’s effects firsthand. This means balancing coverage of AI’s economic potential with sustained attention to its social, cultural and ethical implications. African media can resist one-dimensional hype and create a more inclusive and socially responsible conversation around AI.

The Conversation

Sisanda Nkoala receives funding from the National Research Foundation and from the University of the Western Cape. She is a public representative on the South African Press Council and the Western Cape convenor of the South African National Editors Forum.

Musawenkosi Ndlovu receives funding from National Research Foundation of South Africa.

Tanja Bosch receives funding from the National Research Foundation as a SARChI Chair. She is a board member of Media Monitoring Africa.

Trust Matsilele does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

ref. Hype and western values are shaping AI reporting in Africa: what needs to change – https://theconversation.com/hype-and-western-values-are-shaping-ai-reporting-in-africa-what-needs-to-change-262551

Young South Africans don’t bother with elections: would lowering the voting age make a difference?

Source: The Conversation – Africa (2) – By Dirk Kotze, Professor in Political Science, University of South Africa

South Africa is due to hold local government elections in 2026. In the last election in 2021, only 15% of the eligible voters aged 18 to 21 registered for the election. In view of this, it’s worth considering whether the minimum voting age of 18 years should be reduced to increase participation.

What are the main driving forces for such a consideration? Based on international comparisons, how advisable would it be? What would be some of the implications of such a change for elections in South Africa?

The South African constitution does not state explicitly that the voting age is 18 years, but it is implied. Section 1(d) entrenches the constitutional principle of universal adult suffrage. Section 19(3) says “every adult citizen has the right (a) to vote in elections of any legislative body and (b) to stand for public office”.

The legal description of an adult is found in South African common law. At the age of 18 years, a person becomes legally an adult or reaches the age of majority.

The South African Electoral Act, as amended in 2003, provides that a person can register as a voter at the age of 16 years but the name can be placed on the voters’ roll only once the applicant becomes 18 years old.

South Africa’s current dispensation is currently the same as those of most countries in the world.

The United Arab Emirates is the state with the oldest minimum voting age: 25 years. In the following states it is 21 years: Singapore, Lebanon, Oman, Kuwait, Samoa and Tonga. Three of them (plus the UAE) are in the Middle East. All seven of these are very small states and the majority of them are not democratic.

By far the majority of state entities (202 in total) use 18 years as the minimum voting age. Indonesia, North Korea and Greece, on the other hand, decided on 17 years as the voting age, while in Brazil, Argentina and Ecuador it is 16 years.

Lowering of the voting age is not an uncontested idea. A number of considerations can be presented as its pros and cons. The general contention is that if a larger proportion of the population elects their public representatives, it would enhance public trust in elections. But, in South Africa at least, that is offset by young people’s lack of enthusiasm in elections.

For the moment, a change in the voting age would most possibly not add major advantages to South Africa’s electoral dynamics, because it would not necessarily increase the number of voters or change the outcome of elections.

Main considerations

Voting for a political candidate is one of the most important decisions a citizen of a state can make. What determines sound decision-making?

A person should understand what the decision is about: what the issues are and what the options and their implications are. The question therefore is: at what age would a person make rational voting decisions?

In the era of populism, fake news and manipulation, a voter should be a person who can think independently, who can distinguish between reliable and misleading information and be strong enough not to be manipulated.

A voter should also have a vested interest in the future of their country and therefore participate in voting to determine what is in the best interest of that country. An illustration of this point is the 26th amendment of the American constitution in 1971 when the voting age was reduced from 21 to 18 years. The decision was influenced by the apparent contradiction that 18-year-old American citizens were drafted to fight in the Vietnam war while they were still excluded from voting.

But how well a person is informed about politics or the issues in a country isn’t determined by age. Especially in the era of easily accessible internet information and the different forms of social media. This implies that knowledge of the issues or politics in general is not a sufficient motivation for lowering the voting age.

The critical factor is how that information is used to take an informed and rational decision.

The rationale of why minors need guardians who must assist them in decision-making is that they do not have yet the life experience and judgement abilities to take the responsibility for a decision on their own. Voting is an individual and independent action and therefore no assistance in the decision-making process can be allowed.

Implications

Do 16- or 17-year-old people have a different attitude towards elections or politics in general than 18-year-olds?

In the absence of survey data, an informed guess is: no.

Adding them would not necessarily change the outcomes of elections. The minority Economic Freedom Fighters party in South Africa is the only one that has a strong appeal to young voters. But it has been losing support.

How many new registered voters could be added by 16- and 17-year-old newcomers? Statistics SA provides figures only for the age bracket 15-19, which is slightly more than 9% of the total population. The age group 16-17 years therefore might be around 3%-4% of the population. Given the trends of low voter registration among the young eligible voters, the percentage it would add to the total might therefore be quite small.

If the 16-17-year bracket were to be added to the electorate, the total number of eligible voters would increase but because the rate of registration as voters is in decline, the total percentage of registered voters would most possibly decrease. Young eligible voters are proportionally less likely to register than their older counterparts.

With a decline in the voting age, voter turnout based on the number of registered voters might not decrease dramatically. The main difference would be seen in the voter turnout as a percentage of the eligible voters, because of the low level of young eligible voters who are willing to register as voters.

Probably an unintended consequence of a 16-year voting age is that school pupils would be eligible voters during the last two or three years of their school studies. This has the potential to politicise schools, especially during election times. Political parties might insist on campaigning at schools.

At the same time, it would be an opportunity for more concentrated civic and voter education of a captured audience. Following this argument, a registered voter who complies with the constitution’s section 47 could stand as a candidate and be elected as a public representative in a legislature.

For now, the chances are slim that the voting age will change at a time when several other electoral reform processes are in the pipeline affecting the electoral system, party funding and even electronic voting.

The Conversation

Dirk Kotze does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

ref. Young South Africans don’t bother with elections: would lowering the voting age make a difference? – https://theconversation.com/young-south-africans-dont-bother-with-elections-would-lowering-the-voting-age-make-a-difference-262818

Cameroon’s conflict is part of a bigger trend: negotiations are losing ground to military solutions

Source: The Conversation – Africa (2) – By Jacqui Cho, PhD Fellow, swisspeace Mediation Program, University of Basel

In central Africa, a violent conflict has been unfolding for nearly eight years. What began in 2016 as peaceful protests by lawyers and teachers against the increasing “francophonisation” of the legal and education systems in Cameroon’s anglophone regions quickly escalated into an armed conflict between separatist groups and government forces.

It has come at a devastating human cost. With both sides of the civil war using education as a weapon, over 700,000 children have been forced out of school since 2017. By October 2024, the conflict had resulted in more than 6,500 deaths and displaced over 584,000 people internally. More than 73,000 have been forced to seek refuge in neighbouring Nigeria.

Yet Cameroon’s government has refused meaningful negotiations. Though a key party to a conflict that remains unquestionably unresolved, Yaoundé insists that the situation is under control. In practice, it has pursued a dual strategy of military repression paired with a façade of dialogue. Behind the scenes, it has quietly stalled and derailed authentic efforts for peace.

Why has Yaoundé been able to avoid a peace settlement with so little international backlash? I sought answers as part of my PhD research in mediation, focused on the conflict in Cameroon.

In an era of revived rivalry between great powers, Cameroon has learned to navigate and exploit the interests of competing global actors. Western governments, eager to keep Cameroon within their sphere of influence and fearful of growing Russian and Chinese engagement, have not applied pressure for peace. Pushing hard for negotiations would risk jeopardising relations with Yaoundé – an outcome western capitals are keen to avoid.

Cameroon’s case reveals a broader trend. Across Africa and beyond, the post-cold war norm of resolving political conflicts through negotiation is losing ground. In its place, a militarised approach is becoming increasingly common. Global powers are tolerating, even encouraging, forceful approaches. This is particularly true when the regimes in question serve, or help protect, their respective strategic interests. This shift is quietly reshaping the rules of conflict resolution, with serious implications for peace and democracy.

Calculated defiance of dialogue

Between 2019 and 2022, Switzerland attempted to facilitate peace talks between the Cameroonian state and various separatist groups. The process failed, largely due to the Cameroonian government’s aloofness and lack of commitment. When the Swiss initiative was quietly shelved, there was little international backlash.

Cameroon’s ability to walk away from the facilitation effort, while escalating military operations, was a result of its diplomatic manoeuvring within the Franco-Russian rivalry. By signing a military deal with Russia in April 2022, Cameroon signalled to France and others that it had diplomatic options. This move reportedly shifted France’s stance to one of allowing Yaoundé to do as it pleased, as long as it remained within the French sphere of influence. The French president’s visit to Cameroon just months afterwards reinforced the idea that strategic relationships would take precedence over conflict resolution or democratic norms.

Cameroon has also cultivated a circle of “quiet enablers” over decades. Its strong relations with states as diverse as the US, China, Israel and Japan have similarly provided tacit support as Yaoundé took a more militarised approach and have shielded it diplomatically.

Global drift towards force

The anglophone crisis in Cameroon illustrates a troubling global development. While negotiated settlements were the dominant, or preferred, model for resolving conflicts in the post-cold war era, today that model is under threat.

This challenge to the norm of negotiated settlements stems from various sources. On the one hand, changes within so-called liberal western states, particularly since the “global war on terror”, have led to a renewed emphasis on security, sometimes at the expense of liberal democratic principles. This has generated greater tolerance for authoritarian regimes and tacit acceptance of the use of force.

On the other hand, rising powers like Russia and China are promoting alternative models of conflict management. They favour approaches that empower strong states to maintain peace, even through the use of force. Russia, for example, views its military engagements in Syria as a form of “peacemaking”. It prioritises order over justice. China’s model for peace similarly focuses on building a strong central state.

African states are far from passive observers in this evolving landscape. Drawing on experiences from the eras of empire and the cold war, African states are looking to further their own interests both domestically and internationally.

It’s not just global powers objectifying Africa. It is also about African actors strategically playing the game because they benefit.

Elections and the stakes for democracy and governance

With a presidential election looming in October 2025, the stakes for Cameroon’s democracy, governance and peace could not be clearer. At the age of 92, President Paul Biya has formally announced his candidacy for an eighth term.

Opposition parties describe a system already rigged against them, with reported incidents of harassment and intimidation. The ongoing conflict in the anglophone areas is expected to make voting harder, if not impossible. This is a situation that will likely favour Biya.

The regime’s ability to defy calls for dialogue is emboldened by geopolitical cover and a fragmented opposition. It raises the risk of a militarised status quo being mistaken for stability. Everyday violence, kidnappings, and killings – especially in rural areas – have become normalised, with little international outcry. The regime continues to pursue its strong-arm tactics without concerns about international repercussions.

Dangerous precedent

The case of Cameroon’s anglophone crisis is emblematic of a broader, worldwide struggle between a negotiations-oriented model and a militarised approach to ending violent political conflicts. The erosion of the norm of negotiated settlement, coupled with the increased agency of African states to withstand external pressure, brings an additional challenge to an already difficult process of encouraging conflict parties to come to the table.

Cameroon shows how global silence and strategic use of the geopolitical environment can give rise to and legitimise conflict resolution through brute force. Without a renewed commitment to inclusive dialogue and political settlements, the precedent being set today may shape the conflict management of tomorrow across Africa and beyond.

The Conversation

Jacqui Cho’s research has been funded by the Swiss National Science Foundation under Grant Number 100017_197543 and the Excellent Junior Researchers Grant from the University of Basel.

ref. Cameroon’s conflict is part of a bigger trend: negotiations are losing ground to military solutions – https://theconversation.com/cameroons-conflict-is-part-of-a-bigger-trend-negotiations-are-losing-ground-to-military-solutions-261697

Podemos modificar el cerebro (y la salud mental) usando luces que parpadean

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Francisco Javier Ávila Gómez, Profesor Contratado Doctor, fisica aplicada (área de óptica), Universidad de Zaragoza

DC Studio/Shutterstock

¿Se puede estimular el cerebro a través de la visión? Esa fue la pregunta que motivó nuestro estudio publicado recientemente en Journal of Imaging, donde se demuestra que la estimulación visual intermitente puede modular la actividad cerebral, un marcador de plasticidad funcional. Esta se puede entender como la capacidad que tiene el cerebro para cambiar su estructura y adaptarse durante la vida. Gracias a esto, nuestras neuronas pueden eliminar las que no usamos o fortalecer las conexiones que nos permiten el aprendizaje, la memoria o recuperarnos de lesiones como, por ejemplo, la pérdida del habla tras sufrir un ictus.

La buena noticia es que la plasticidad no es exclusiva de la edad infantil, sino que el cerebro en la edad adulta sigue reorganizando sus conexiones. Su estudio, sin embargo, suele requerir de técnicas complejas y costosas, en ciertos casos, invasivas.

El método: confrontar al sistema visual

La estimulación luminosa intermitente consiste en exponer al observador a una luz que parpadea a una frecuencia determinada. Mientras tanto, se mide la actividad cerebral mediante electroencefalografía (EEG) y es comparada con la actividad en condiciones normales.
Si durante la estimulación, se observa una respuesta conocida como potenciales evocados visuales, entendemos que ha habido una respuesta en la corteza cerebral a través del sistema visual debida al estímulo parpadeante: una mayor respuesta implica mayor excitabilidad y, por tanto, plasticidad funcional.

Frecuencia crítica de fusión

La clave está en la frecuencia del parpadeo de la luz. Nuestro sistema visual presenta dos vías principales, que transmiten la información desde la retina hacia el cerebro, conocidas como vías “parvocelular” y “magnocelular”. De forma resumida, la primera es sensible a alta resolución espacial (detalles finos) y cambios temporales lentos. La segunda responde a baja resolución espacial y cambios temporales rápidos. Ambas funcionan de forma complementaria.

Sin embargo, a veces, el movimiento es tan veloz que nuestro sistema visual no puede procesar la velocidad (como un parpadeo muy rápido), o la calidad de imagen se degrada tanto que no podemos percibir detalles pequeños (como ocurre con las cataratas, o la conducción en un día de niebla). En estos escenarios, nuestro sistema visual alcanza el límite de resolución dando lugar a un fenómeno conocido como “sumación” espacial y temporal. Es decir, nuestro cerebro “suma” las señales que recibe para generar una respuesta.

En el caso de la visión espacial, se traduce en una mancha borrosa. En el caso temporal, una luz parpadeando a una frecuencia muy alta se percibe como una luz estática sin ningún tipo de parpadeo. Esta frecuencia en el sistema visual se encuentra generalmente por encima de los 30 Hz y se conoce como frecuencia crítica de fusión.

En estos límites espacio-temporales de la visión, las vias parvo y magnocelulares juegan un papel compensatorio: Si disminuye la resolución espacial, aumenta la temporal, y viceversa. .

En nuestro cerebro, existen ventanas de sensibilidad cortical donde la estimulación con ciertas frecuencias inducen la respuesta neuronal, mientras que otras pueden inhibirla o incluso ser inocuas.

Estimular el cerebro sin terapias invasivas

Las neuronas no se activan de forma aleatoria: lo hacen siguiendo patrones oscilatorios –repetitivos– de actividad eléctrica. Estas oscilaciones son de muy baja amplitud, del orden de microvoltios en humanos. El análisis de los patrones de ondas, es una gran herramienta de investigación en la Neurofisiología para evaluar cómo funciona el encéfalo. En la mayoría de las patologías de la corteza cerebral se observan ondas disminuidas.

Estas ondas de la actividad eléctrica cerebral se detectan mediante EEG y, según su frecuencia de oscilación, se clasifican como ondas alfa, theta, delta, beta y gamma. En nuestro estudio, comprobamos que todas se pueden modular mediante estímulos visuales. Presentamos a los participantes estímulos visuales basados en un LED parpadeante controlado por un miniordenador de bajo coste (Arduino) y encontramos que, al estimular la visión a la frecuencia critica de fusión con luz verde, se producía una reducción significativa de las ondas de alta frecuencia beta y gamma.

Sin embargo, al disminuir la cantidad de luz emitida mediante difusores de luz translúcidos, el carácter compensatorio de las vias magno y pavo celular se ve comprometido. Esta confrontación nos sirvió para detectar un mecanismo de respuesta antagónico en la actividad cerebral: se encontró un aumento significativo de la actividad neuronal de las ondas beta y gamma.

Mapas de actividad cortical para iluminación a la frecuencia crítica con luz verde (derecha) y cuando el sistema parvocelular se penaliza mediante filtros ópticos.
F. J. Ávila et al.

Desórdenes mentales y neurológicos

La sincronización neuronal de ondas de la frecuencia beta y gamma está relacionada con la función cognitiva y la percepción, mientras que la pérdida de sincronización en la banda gamma se asocia con enfermedades como Alzheimer, autismo y esquizofrenia.

Además, la activación excesiva de ondas beta puede generar ansiedad y estrés, mientras que su inhibición puede conducir a depresión severa y deterioro cognitivo.

Electro-encefalograma de ondas gamma en un sujeto sano en condiciones de reposo (curva roja) y mientras se aplica el estimulador visual (curva azul).
F. J. Ávila et al.

Por ello, las ondas cerebrales de alta frecuencia son importantes bio-marcadores de la salud mental.

Electro-encefalograma de ondas gamma en un sujeto sano en condiciones de reposo (curva roja) y mientras se aplica el estimulador visual (curva azul).
F. J. Ávila et al.

¿Una terapia basada en pulsos de luz?

Nuestro experimento fue simple, pero sus implicaciones pueden ser profundas: una breve estimulación visual puede cambiar, al menos temporalmente, la actividad cerebral. Esa capacidad de cambio es lo que hemos llamado neuroplasticidad visual.

Si logramos afinar esa relación, podríamos restaurar la plasticidad perdida, sin necesidad de intervenciones invasivas, para reactivar una red neuronal dormida.

The Conversation

Francisco Javier Ávila Gómez no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.

ref. Podemos modificar el cerebro (y la salud mental) usando luces que parpadean – https://theconversation.com/podemos-modificar-el-cerebro-y-la-salud-mental-usando-luces-que-parpadean-261284

Chikungunya: what UK travellers should know about this mosquito-borne virus

Source: The Conversation – UK – By Paul Hunter, Professor of Medicine, University of East Anglia

All of the Chikungunya cases in England were associated with travel to regions which have had ongoing outbreaks of the virus. nechaevkon/ Shutterstock

The UK’s Health Security Agency has advised overseas travellers to take precautions to avoid contracting the potentially severe mosquito-borne virus, Chikungunya.

This warning was issued in response to recently published data, which shows that during the first six months of this year, there have been 73 reported cases of Chikungunya virus in England. Only 27 cases were reported during the same time last year. All of these infections were associated with travel to regions which have had ongoing outbreaks of Chikungunya virus, including Sri Lanka, India and Mauritius.

Chikungunya is a viral infection caused by the Chikungunya virus, which is almost always spread by Aedes mosquitoes. These mosquitoes usually breed in standing water, which means they generally live close to human populations. Unlike the mosquitoes that spread malaria, Aedes mosquitoes bite during the day.

A person infected with Chikungunya virus will usually start experiencing symptoms about four to eight days after the bite. The illness usually starts with a sudden high temperature, typically alongside severe joint pain. Other symptoms may include joint swelling, muscle pain, headache, nausea, fatigue and rash. Joint pain usually lasts a few days but can last for weeks, months and, in rare cases, years.

The infection is usually mild and almost all people recover without needing medical treatment. However, joint pain when it occurs can be very severe and can last long after the initial illness. Deaths from Chikungunya virus are rare. When they do occur, it’s usually in people over 60 years of age, or those who have other health conditions such as hypertension, heart disease and diabetes.

There is no treatment for the infection. Treatments, when needed, are limited to those which control the infection’s associated symptoms – such as fever or joint pain. Drugs such as paracetamol or ibuprofen would be used for joint pain.

Preventative measures are the most important step a person can take to avoid contracting Chikungunya virus.

There are currently two vaccines available which prevent Chikungunya. The UK currently recommends these vaccines are considered for people travelling to regions with active outbreaks or for long term visitors to regions which have had active transmission of the virus in the past five years.

There are two vaccine options in the UK: Vimkunya and IXCHIQ. Vimkunya can be offered to people aged 12 years and over. IXCHIQ vaccine can only be offered to people aged 18 to 59 years old. The use of IXCHIQ vaccine was recently suspended for people aged 65 years and over because of possible serious side-effects in this age group.

The other important preventative measure is avoiding mosquito bites – even during the day – by using insect repellents and wearing loose fitting clothing that cover most exposed skin.

A woman sprays bug repellent on her bare forearm.
Preventing mosquito bites will protect you from contracting Chikungunya.
SeventyFour/ Shutterstock

But the best way to reduce risk is by controlling mosquito populations. The most effective and sustainable measures for doing this are those which reduce breeding sites close to home – such as covering water containers and removing objects where water can collect, such as old tyres.

Evidence for the effectiveness of other measures at preventing Chikungunya, such as chemical or biological treatments, is not strong.

Safe travels

Over the past couple of years, there have been increasing reports of Chikungunya infections in Africa, South America, South East Asia and China. So it’s not surprising that Chikungunya virus infections have been increasing in England in returning travellers who had visited these regions.

What is particularly worrying is that we’re now seeing outbreaks of locally-transmitted Chikungunya infections in several parts of France and Italy. Although such outbreaks are not new – in fact, we’ve seen outbreaks in Europe in six out of the past 20 years – what is new is the number of localised outbreaks we’re seeing. This year, 27 clusters of localised transmissions have been recorded mainly in the south of France and northern Italy. Infection rates are still increasing.

France is clearly at risk for imported Chikungunya as Reunion Island in the Indian Ocean, one of its overseas territories, has been experiencing a particularly severe outbreak with 47,500 cases and 12 deaths between August 2024 and May this year. Reunion is a popular tourist destination particularly for French tourists. It is likely that many of the clusters we are seeing in France would be traced back to a returning traveller.

This summer’s heatwaves have been particularly severe and prolonged and this could be further increasing the risk of local transmission in Europe after an infection has been brought back. Work on dengue fever, a similar mosquito-borne infection, shows that for localised transmission to occur, you generally need daily temperatures of around 30°C to 35°C for several weeks.

The most likely explanation for the increase in Chikungunya in UK residents is the general global increase with travellers picking it up abroad. And if the outbreaks in France and Italy continue to spread, this could mean an even greater number of UK travellers might pick up Chikungunya virus.

It’s unlikely the UK will see localised transmission – though not impossible. We would need the very hot weather to continue for longer than we are seeing in the UK.

The best advice to remain safe from Chikungunya, and the similar but more lethal dengue fever, is to avoid mosquito bites. This is especially important for people over 60 or those who have existing medical problems.

If you’re planning on travelling to a region where there is an active Chikungunya outbreak, it’s advised you speak to your doctor about getting vaccinated. Where Chikungunya virus is present, use insecticides on exposed skin and wear loose fitting clothes that cover arms and legs.

The Conversation

Paul Hunter consults for the World Health Organization. He receives funding from National Institute for Health Research and has received funding from the World Health Organization and the European Regional Development Fund

ref. Chikungunya: what UK travellers should know about this mosquito-borne virus – https://theconversation.com/chikungunya-what-uk-travellers-should-know-about-this-mosquito-borne-virus-263296

Face à la crise écologique, que peut la poésie ?

Source: The Conversation – in French – By Sébastien Dubois, Professor, Neoma Business School

Et si la littérature n’était pas un simple refuge face à la catastrophe écologique, mais un outil de transformation collective ? De l’épopée antique aux dizains de Pierre Vinclair, la poésie contemporaine explore un nouvel imaginaire. Une cérémonie poétique pour refonder nos catégories de pensée.


La littérature a, dès ses origines, voulu penser ensemble la nature et la politique. C’est notamment le cas du genre de l’épopée, comme l’Iliade, l’Odyssée ou, plus tard, l’Énéide. L’épopée cherche à travers les personnages qui représentent des choix politiques à fonder ou refonder la cité. Ainsi, dans l’Odyssée, le combat entre les prétendants qui veulent le pouvoir et Ulysse, le roi d’Ithaque qui doit faire valoir sa légitimité. L’épopée antique s’intègre dans une cosmologie, une vision de la nature, des dieux et des hommes, alors homogène. Le poète Frédéric Boyer a d’ailleurs intitulé sa traduction des Géorgiques, de Virgile, le Souci de la terre : pour les Anciens, la politique est dans la nature.

La poésie contemporaine renoue avec cette tradition, pour imaginer une autre vie politique face à la crise écologique. C’est le cas du poète Pierre Vinclair, dont je parlerai plus longuement dans cet article, mais aussi (par exemple) de Jean-Claude Pinson et Michel Deguy. Que peut dire, et faire, la littérature, la poésie, dans la grande crise écologique qui est la nôtre ? Deux choses essentielles : agir sur nos catégories de pensée, refonder un nouvel imaginaire, par exemple notre conception des relations entre nature et culture ; et inventer de nouvelles formes d’échanges et d’action collective pour donner vie à ce nouvel imaginaire. Il ne saurait donc être question de (seulement) célébrer la Nature ni de (seulement) dénoncer l’impasse actuelle, mais de (re)créer un ordre affectif et collectif.

Les sciences sociales ont assez montré combien nos représentations transformaient notre vie collective : les modèles d’action politiques (le capitalisme, le communisme, la social-démocratie, etc.) sont autant des idées que des pratiques sociales. Plusieurs livres de Pierre Vinclair, poète français né en 1982, tracent une voie pour créer du sens « face à la catastrophe ».

Le pouvoir de la littérature : changer les catégories de pensée

Pierre Vinclair a publié deux livres qui abordent directement la question écologique, un livre de poésie, la Sauvagerie (2020), et un essai, Agir non agir (2020).

La Sauvagerie est une série de 500 poèmes, inspirés sur la forme par l’œuvre d’un grand poète de la Renaissance, Maurice Scève, qui publia sa Délie en 1544. La Sauvagerie a paru dans « Biophilia », la collection que la maison d’édition Corti consacre « au vivant au cœur d’éclairages ou de rêveries transdisciplinaires ».

Une série de dizains (dix vers décasyllabiques rimés) se consacre aux espèces animales les plus menacées. Pierre Vinclair recourt à la métaphore de la cuisine, pour expliquer sa poétique : ses dizains qui rassemblent une vaste érudition littéraire et scientifique cherchent à faire déguster au lecteur un « plat vivant ». Pour entrer en cuisine, rien de mieux que de lire, et relire, un dizain ; par exemple celui consacré à une espèce d’albatros, Diomedea Amsterdamensis, qui vit dans l’océan Indien. La figure de l’albatros rappelle immédiatement Baudelaire, où l’oiseau symbolisant le poète plane dans le ciel (les albatros ne se posent presque jamais) mais une fois à terre ne peut rien contre la cruauté des hommes qui l’agacent avec un briquet. Voici le dizain de Pierre Vinclair :

« Souvent, pour s’amuser, trois hommes violent
un albatros, gros oiseau indolent
coincé dans les ralingues des palangres
où l’attire une fish facile (avec aplomb,
le poète semblable au pêcheur dont les lignes
piègent des vivants, en a lancé vers l’internet
et lu : albatros – the female proceeds to receive
anal, while jacking off sb with both hands)
l’oiseau sombre, comme un plomb dans la mer
acorant son poussin abandonné. »

Le poète est une espèce menacée comme toutes les espèces le sont, et un « pêcheur contre les pêcheurs » ; l’albatros, lui aussi une espèce menacée, est pareillement poète : la métaphore est réversible. Le poème joue sur les signifiants, puisqu’en argot américain l’albatros est une position sexuelle – le dizain porte le numéro 69. La pornographie est donc la menace qui écartèle Diomedea amsterdamensis, piégé en pourchassant les poissons dans les palangres de la pêche industrielle. Un drame se joue : l’oiseau sera-t-il sauvé ?

Dans le dernier vers, il sombre, et accuse d’abord ses tortionnaires, et le poète qui ne l’a pas sauvé mais donne à voir, à sentir, le drame ignoré d’un oiseau. En somme, l’oiseau invite les lecteurs à son procès, le nôtre, pour meurtre et pornographie ; notre désir viole l’ordre du monde, le viol de la femelle ne donnera naissance à rien, le poussin abandonné va mourir et l’espèce avec lui.

La poésie est une pensée non pas philosophique ou scientifique, avec des concepts, mais avec figures (ici l’oiseau, les pêcheurs, le poète, les navires-usines, le désir, la pornographie). Elle n’est pas sans ordre, elle est tenue par la versification, la prosodie, l’architecture de la langue.

La poésie, ou la cérémonie improvisée

La poésie (et Vinclair) pense aussi l’organisation de la vie collective face à la catastrophe. Le moyen poétique, c’est l’épopée parce que celle-ci cherche justement à faire vivre un changement politique, on l’a vu. La Sauvagerie est donc une épopée du monde « sauvage ». Mais nous sommes modernes ; l’épopée sera donc fragmentaire puisque nous n’avons plus de récit qui garantirait l’unité du monde comme en avaient les Anciens Grecs. La Sauvagerie est une épopée collective pour Gaïa, le nom que donne le philosophe Bruno Latour à la nature pour sortir de la dichotomie mortifère entre nature et culture. Gaïa englobe aussi bien humains que non-humains dont le destin est commun.

« La Sauvagerie » de Pierre Vinclair
_“La.
Pierre Vinclair/Bibliophilia

Il faut alors d’autres modes d’action collective, et Vinclair a invité d’autres poètes qui écrivent aussi des dizains, se commentent, dans une sorte d’atelier de peintres de la Renaissance. La Sauvagerie est donc une œuvre collective, et Vinclair invite dans cet atelier tous ceux qui veulent contribuer à la refondation de notre vie imaginaire et sociale, des artistes aux scientifiques. La catastrophe en cours nous oblige à repenser, réorganiser, notre vie symbolique mais aussi nos moyens d’agir. Le poète ouvre les portes d’une maison (de mots, nous habitons le langage comme le langage nous habite) où le lecteur peut rencontrer le(s) poète(s), d’autres lecteurs, des albatros, Baudelaire, des pêcheurs, des navires-usines, dans une architecture (une forme), un théâtre commun parce que la vie sociale est une dramaturgie : c’est donc bien une « cérémonie improvisée », un rite, où le sujet « délaisse ses contenus propres, se laisse posséder par les gestes d’un mort servant de médium » pour recréer le sens.

Cette cérémonie convoque humains et non-humains dans un espace et un lieu commun pour célébrer justement ce que nous avons en commun, dont aussi, point capital pour Vinclair, les morts, afin de reconstruire la chaîne des générations et de la vie (pour tous les êtres vivants). Le poème organise cette cérémonie pour sortir ensemble de ce que l’anthropologue Philippe Descola appelle le « naturalisme » : l’idée, moderne, où le monde n’est que matière, et par là, matière à notre disposition, à l’exploitation, jusqu’à la catastrophe. Le grand poète romantique allemand Hölderlin interrogeait : « À quoi bon des poètes en temps de détresse ? » La réponse vient : à ça, justement.

The Conversation

Sébastien Dubois a reçu des financements du Ministère de la Culture.

ref. Face à la crise écologique, que peut la poésie ? – https://theconversation.com/face-a-la-crise-ecologique-que-peut-la-poesie-262382

La toile d’araignée : merveille d’ingénierie naturelle depuis 400 millions d’années

Source: The Conversation – in French – By Ella Kellner, Ph.D. Student in Biological Sciences, University of North Carolina – Charlotte

Une araignée orbiculaire se repose au centre de sa toile dans un verger. Daniela Duncan/Moment/Getty Images

Elles peuvent inquiéter ou être balayées d’un revers de la main : les toiles d’araignées sont en réalité des merveilles d’ingénierie naturelle. Leur architecture, aussi variée qu’ingénieuse, répond à des fonctions précises : capturer des proies, protéger des œufs, amortir une chute ou fournir des repères sensoriels. Observer ces fils de soie, c’est plonger dans 400 millions d’années d’évolution et de créativité biologiques.


Vous êtes-vous déjà retrouvé nez à nez avec une toile d’araignée lors d’une promenade dans la nature ? Ou avez-vous déjà balayé des toiles d’araignée dans votre garage ?

Si oui, alors vous connaissez déjà les toiles orbitulaires, qui sont régulières, géométriques, et qui sont emblématiques d’Halloween ; et les toiles en réseau désordonné, qui sont celles que l’on trouve dans nos garages et dans nos caves. Ce ne sont là que deux exemples d’architectures de toiles d’araignées. Une toile est toujours spécialement adaptée à l’environnement de l’araignée et à la fonction qu’elle doit remplir.

Si de nombreuses araignées utilisent leurs toiles pour attraper des proies, elles ont également développé des façons inhabituelles d’utiliser leur soie, par exemple pour envelopper leurs œufs ou pour se créer des filins de sécurité qui les rattrapent lorsqu’elles tombent.

En tant que scientifique spécialiste des matériaux qui étudie les araignées et leur soie, je m’intéresse à la relation entre l’architecture des toiles d’araignées et la résistance des fils qu’elles utilisent. Comment la conception d’une toile et les propriétés de la soie utilisée affectent-elles la capacité d’une araignée à capturer son prochain repas ?

Aux origines des toiles

La soie d’araignée a une longue histoire évolutive. Les chercheurs pensent qu’elle est apparue il y a environ 400 millions d’années.

Ces araignées ancestrales utilisaient la soie pour tapisser leurs repaires, pour protéger leurs œufs vulnérables et pour créer des chemins sensoriels et des repères afin de se déplacer dans leur environnement.

Pour comprendre à quoi pouvaient ressembler les toiles d’araignées anciennes, les scientifiques s’intéressent à l’araignée lampadaire.

Cette araignée vit dans les affleurements rocheux des Appalaches et des Rocheuses, aux États-Unis. Elle est une parente vivante de certaines des plus anciennes araignées à avoir jamais tissé des toiles, et elle n’a pratiquement pas changé depuis.

Une araignée noire et brune camouflée sur un rocher recouvert de mousse, avec une toile circulaire et plate autour d’elle, collée au rocher
Une araignée lampadaire dans sa toile caractéristique, tissée dans les insterstices des rochers.
Tyler Brown, CC BY-SA

Bien nommée en raison de la forme de sa toile, l’araignée lampadaire tisse une toile dont la base étroite s’élargit vers l’extérieur. Ces toiles comblent les fissures entre les rochers, où l’araignée peut se camoufler contre la surface rugueuse. Il est difficile pour une proie potentielle de traverser ce paysage accidenté sans se retrouver piégée.

Diversité des toiles

Aujourd’hui, toutes les espèces d’araignées produisent de la soie. Chaque espèce qui tisse des toiles crée sa propre architecture de toile, parfaitement adaptée au type de proie qu’elle mange et à l’environnement dans lequel elle vit.

Prenons l’exemple de la toile orbiculaire. Il s’agit d’une toile réalisée à partir d’un centre de manière circulaire, avec un motif régulier de rayons et de cercles concentriques. Elle sert principalement à capturer des proies volantes ou sauteuses, telles que les mouches et les sauterelles. Les toiles orbiculaires se trouvent dans les zones ouvertes, comme à la lisière des forêts, dans les herbes hautes ou entre vos plants de tomates.

Image d’une araignée noire tissant une toile irrégulière
Une veuve noire construit des toiles d’araignée tridimensionnelles.
Karen Sloane-Williams/500Px Plus via Getty Images

Comparez-les à des toiles en réseau désordonné, une structure que l’on voit le plus souvent près des plinthes dans les maisons, dans les caves ou greniers. Bien que l’expression « toile en réseau désordonné » soit couramment utilisée pour désigner toute toile d’araignée poussiéreuse et abandonnée, il s’agit en fait d’une forme de toile spécifique généralement conçue par les araignées de la famille des Theridiidae.

Cette toile a une architecture en 3D complexe, donnant un aspect fouillis. Les fils sont collants et tendus dans toutes les directions, notamment vers le bas, où ils sont maintenus fixés au sol sous une forte tension. Ces fils agissent comme un piège collant à ressort pour capturer des proies rampantes, telles que les fourmis et les coléoptères. Lorsqu’un insecte entre en contact avec la colle à la base du fil, la soie se détache du sol, parfois avec une force suffisante pour soulever le repas dans les airs.

Regardez une araignée à dos rouge construire les fils à haute tension d’une toile d’araignée et piéger des fourmis qui ne se doutent de rien.

Les araignées bizarres

Imaginez que vous êtes un naïf scarabée, qui rampe entre les brins d’herbe, et que vous vous retrouvez sur un sol recouvert d’une toile de soie tissée de manière très dense. Alors que vous commencez à avancer sur ce paillasson d’un genre particulier, vous avez juste le temps d’apercevoir huit yeux braqués sur vous depuis un entonnoir de soie, avant d’être happé et avalé tout cru.

Ce type d’araignée à toile en entonnoir bâtit des constructions horizontales au sol, qu’elle utilise comme une extension de son système sensoriel. L’araignée attend patiemment dans son abri en forme d’entonnoir. Les proies qui entrent en contact avec la toile créent des vibrations qui alertent l’araignée : un mets délicieux est en train de marcher sur le paillasson, et il est temps de lui sauter dessus.

Une araignée brun clair face à l’appareil photo, entourée d’une toile en forme d’entonnoir
Une araignée à toile en entonnoir jette un œil hors de sa abri situé au niveau du sol.
sandra standbridge/Moment via Getty Images

Les araignées sauteuses sont des tisserandes à part, puisqu’elles ne tissent pas de toiles. Elles sont connues pour leurs couleurs variées, vives ou iridescentes, et leurs danses nuptiales élaborées, qui en font l’une des arachnides les plus attachantes. Leur aspect mignon les a rendues populaires, notamment grâce à Lucas the Spider, une adorable araignée sauteuse animée par Joshua Slice. Dotées de deux grands yeux frontaux qui leur permettent de percevoir les distances, ces araignées sont de fantastiques chasseuses, capables de sauter dans toutes les directions pour se déplacer et de bondir sur leur prise.

Mais que se passe-t-il lorsqu’elles se trompent dans leur calcul ou, pis, lorsqu’elles doivent échapper à un prédateur ? Les araignées sauteuses attachent un fil à leur point de départ avant de s’élancer dans les airs, comme une sorte de corde de rappel. Si le saut rate, elles peuvent remonter le long du filin et réessayer. Non seulement ce filin de sécurité en soie leur permet de ressauter, mais il les aide également dans leur saut. Le fil leur permet de contrôler la direction et la vitesse de leur saut en plein vol. En modifiant la vitesse à laquelle elles libèrent la soie, elles peuvent atterrir exactement où elles le souhaitent.

Une araignée brune aux reflets verts en plein vol, attachée à une feuille derrière elle par un fin fil de soie
Une araignée sauteuse utilise un filin de sécurité en soie pour effectuer un saut risqué.
Fresnelwiki/Wikimedia, CC BY-SA

Pour tisser une toile

Toutes les toiles, de la toile orbiculaire à la toile d’araignée d’apparence désordonnée, sont construites selon une série d’étapes fondamentales distinctes.

Les araignées à toile orbiculaire commencent généralement par construire une prototoile. Les scientifiques pensent que cette construction initiale est une phase exploratoire, pendant laquelle l’araignée évalue l’espace disponible et trouve des points d’ancrage pour sa soie. Une fois que l’araignée est prête à construire sa toile principale, elle utilise la prototoile comme échafaudage pour créer le cadre, les rayons et la spirale qui l’aideront à absorber l’énergie des proies qui se prennent dedans et à les capturer. Ces structures sont essentielles pour garantir que leur prochain repas ne déchire pas la toile, en particulier les insectes tels que les libellules, qui ont une vitesse de croisière moyenne de 16 km/h. Une fois sa toile terminée, l’araignée orbiculaire retourne au centre de la toile pour attendre son prochain repas.

Une araignée brun pâle au centre de sa toile orbulaire en spirale
Une araignée des jardins européenne construit une toile orbulaire en deux dimensions.
Massimiliano Finzi/Moment via Getty Images

Un seul type de matériau ne permettrait pas de fabriquer toutes ces toiles d’araignée. En fait, les araignées peuvent créer jusqu’à sept types de fibre soie différente, et les araignées tisserandes les fabriquent toutes. Chaque type de fibre a des propriétés chimiques, physiques et mécaniques adaptées à la fonction recherchée, servant à un usage spécifique dans la vie de l’araignée (toile, cocon, câble d’ancrage, fil de détection, filet de capture, etc.). C’est dans les glandes séricigènes que sont produites les fibres de soie, et chaque type de glandes produit un fil de soie particulier avec une fonction spécifique.

Les araignées orbiculaires entament le tissage de leurs toiles par la fabrication d’un fil porteur très résistant. Quant à la spirale pour piéger les insectes, construite en partant du centre vers l’extérieur, elle est constituée d’une soie extrêmement élastique. Lorsqu’une proie se prend dans la spirale, les fils de soie se déforment sous l’impact. Ils s’étirent pour absorber l’énergie et empêcher la proie de déchirer la toile.

La « colle d’araignée » est un type de soie modifiée, dotée de propriétés adhésives. C’est la seule partie de la toile d’araignée qui soit réellement collante. Cette soie collante, située sur la spirale de capture, permet de s’assurer que la proie reste collée à la toile suffisamment longtemps pour que l’araignée puisse lui administrer sa morsure venimeuse.

Apprendre à observer les architectes arachnides

Les araignées et leurs toiles sont incroyablement variées. Chaque espèce d’araignée s’est adaptée à son environnement naturel pour capturer certains types de proies. La prochaine fois que vous verrez une toile d’araignée, prenez le temps de l’observer plutôt que de la balayer ou d’écraser l’araignée qui s’y trouve.

Remarquez les différences dans la structure de la toile et voyez si vous pouvez repérer les gouttelettes de colle. Observez la façon dont l’araignée est assise dans sa toile. Est-elle en train de manger ou y a-t-il des restes d’insectes qu’elle a peut-être empêchés de s’introduire dans votre maison ?

L’observation de ces architectes arachnides peut nous en apprendre beaucoup sur le design, l’architecture et l’innovation.

The Conversation

Ella Kellner ne travaille pas, ne conseille pas, ne possède pas de parts, ne reçoit pas de fonds d’une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n’a déclaré aucune autre affiliation que son organisme de recherche.

ref. La toile d’araignée : merveille d’ingénierie naturelle depuis 400 millions d’années – https://theconversation.com/la-toile-daraignee-merveille-dingenierie-naturelle-depuis-400-millions-dannees-263234

Carte d’identité universelle et 1 $ par jour : une utopie réaliste pour vaincre l’invisibilité et la faim

Source: The Conversation – France in French (3) – By Ettore Recchi, Professeur des universités, Centre de Recherche Sur les Inégalités Sociales (CRIS), Sciences Po

Créer un registre universel recensant toutes les personnes qui le souhaitent, ce qui leur permettra de bénéficier de nombreux services à ce stade inaccessibles ; et verser un dollar par jour à toutes celles qui vivent sous le seuil de pauvreté. Cette double mesure, qui peut paraître utopique, n’est pas aussi irréaliste que cela, comme le démontre un article paru dans une revue à comité de lecture, dont les auteurs nous présentent ici les principaux aspects.


Que signifie être invisible ? Pour plusieurs centaines de millions de personnes à travers le monde, cela veut dire ne posséder aucune preuve légale d’identité : ni passeport ni acte de naissance – aucun moyen de prouver son existence aux yeux d’un État. Et que signifie être incapable de mener une vie digne ? C’est gérer son quotidien avec moins de 6,85 $ par jour, ce qui correspond au seuil de pauvreté fixé par la Banque mondiale. Dans un monde plus riche que jamais, ces deux situations définissent ce que nous appelons des « inégalités scandaleuses ».

Notre proposition, détaillée dans un article récemment publié dans Humanities and Social Sciences Communications, vise à s’attaquer simultanément à ces deux problèmes : l’absence d’identité légale et la faim. L’idée est simple : garantir une carte d’identité pour chaque personne vivant sur Terre (Humanity Identity Card, HIC) et un complément de revenu de base de 1 dollar (USD) par jour (Basic Income Supplement, BIS) pour la moitié la plus pauvre de la population mondiale.

Cette politique sociale globale contribuerait à garantir des droits humains fondamentaux comme le droit à l’égalité devant la loi, un niveau de vie suffisant et une protection sociale. Elle devrait également encourager un nouveau sentiment de solidarité internationale : les pays, les entreprises et les individus les plus riches soutiendraient les plus vulnérables, non pas par charité, mais dans le cadre d’un engagement structuré et partagé.

Des inégalités vitales et existentielles

En nous appuyant sur les travaux d’Amartya Sen et de Göran Therborn, nous nous concentrons sur deux dimensions de l’inégalité : l’existentielle et la vitale.

L’inégalité existentielle concerne la reconnaissance. Près de 850 millions de personnes, selon une étude de la Banque mondiale, n’ont aucune pièce d’identité reconnue légalement. Cela signifie que, dans la plupart des pays du monde, elles ne peuvent pas ouvrir de compte bancaire, accéder à des services publics, inscrire leurs enfants à l’école ou s’inscrire elles-mêmes dans des établissements d’enseignement, ou encore enregistrer une carte SIM à leur nom. Sans identité légale, on n’est pas seulement exclu : on est aussi invisible.

L’inégalité vitale concerne les ressources nécessaires à la survie. L’insécurité alimentaire demeure l’un des problèmes les plus persistants et mortels aujourd’hui. Alors que la production alimentaire mondiale atteint des sommets historiques, environ 735 millions de personnes souffrent encore de la faim et des millions d’enfants sont malnutris. Ceci n’est pas dû à une pénurie de nourriture, mais à une véritable exclusion économique, faute tout simplement d’avoir les moyens d’accéder à la nourriture disponible.

Ces deux problèmes vont souvent de pair : les plus pauvres sont aussi ceux qui ont le moins de chances d’être officiellement enregistrés auprès des administrations. Surtout, dans les pays les moins développés, en l’absence de filet de sécurité national, ils passent entre les mailles des systèmes censés les protéger.

Une carte pour chaque être humain

La carte d’identité universelle (HIC) est au cœur de la proposition.

Elle serait délivrée par une instance mondiale – très probablement sous l’égide des Nations unies – et proposée à chaque personne, quels que soient sa nationalité ou son statut migratoire. La carte inclurait des données biométriques telles qu’une empreinte digitale ou un scan de l’iris, ainsi qu’une photo et des informations de base comme le nom et la date de naissance de l’individu.

Avec une HIC, les habitants des zones rurales dans les pays à faible revenu pourraient s’inscrire à des services téléphoniques, à travers lesquels ils pourraient recevoir de l’aide par « mobile money » ; ce qui est actuellement sujet à un enregistrement préalable avec carte d’identité. De même, migrants et voyageurs pourraient demander de l’aide, des soins ou simplement une chambre d’hôtel sans s’exposer à des refus ou à des discriminations en raison d’une nationalité stigmatisée.

Cette carte ne serait liée à aucun gouvernement. Sa seule fonction serait de vérifier l’existence de la personne et ses droits en tant qu’être humain. Les données sensibles seraient stockées dans un système sécurisé géré par l’ONU, inaccessible aux gouvernements sauf autorisation explicite du titulaire. Cela distingue notre proposition d’autres programmes, comme l’initiative Identification for Development (ID4D) de la Banque mondiale, qui est censée fonctionner dans les limites des systèmes d’identification nationaux, exposés aux changements d’agenda des gouvernements.

Un dollar par jour pour la moitié de la population mondiale

Le second pilier de la proposition est un complément de revenu de base (BIS). Toute personne disposant d’un revenu inférieur à 2 500 dollars par an – soit environ la moitié de la population mondiale – recevrait un paiement inconditionnel de 1 dollar par jour. Ce montant est suffisamment faible pour rester abordable à l’échelle mondiale, mais assez élevé pour changer concrètement la vie quotidienne des plus pauvres.

Contrairement à de nombreux systèmes d’aide sociale existants, ce revenu serait versé directement aux individus, et non aux ménages, ce qui permettrait de réduire les inégalités de genre et de garantir que les enfants et les femmes ne soient pas exclus. L’argent pourrait être distribué par l’intermédiaire des systèmes de paiement mobile, déjà largement utilisés avec une efficacité remarquable dans de nombreux pays à faible revenu.

Les conclusions tirées de l’examen d’autres programmes de transferts monétaires montrent que ce type de soutien peut réduire significativement la faim, améliorer la santé des enfants, augmenter la fréquentation scolaire et même encourager l’entrepreneuriat. Les personnes vivant dans l’extrême pauvreté dépensent généralement ce revenu supplémentaire de manière avisée : elles savent mieux que quiconque ce dont elles ont en priorité besoin.

Mais qui finance ?

Un programme mondial de cette ampleur n’est pas bon marché. Nous estimons que le complément de revenu de base coûterait environ 1 500 milliards de dollars par an. Mais nous avons aussi esquissé son plan de financement.

La proposition prévoit une taxe mondiale de seulement 0,66 % sur trois sources :

  • sur le produit intérieur brut (PIB) de chaque État souverain ;

  • sur la capitalisation boursière des entreprises valant plus d’un milliard de dollars ;

  • sur la richesse totale des ménages milliardaires.

Au total, cela générerait suffisamment de ressources pour financer le complément de revenu et administrer la carte d’identité, avec un petit surplus pour les coûts opérationnels.

La participation serait obligatoire pour tous les États membres de l’ONU, ainsi que pour les entreprises et individus concernés. Le non-respect entraînerait des sanctions, telles que la dénonciation publique, des conséquences commerciales ou l’exclusion de certains avantages internationaux.

Ce système s’inspire de précédents existants, comme l’objectif fixé aux États de consacrer 0,7 % de leur budget annuel à l’aide au développement ou l’accord récent de l’OCDE sur un impôt minimum mondial pour les entreprises. Plusieurs dirigeants du G20 ont d’ailleurs déjà exprimé leur soutien à une taxation mondiale de la richesse. Ce qui manque, c’est la coordination – et la volonté politique.

Pourquoi le mettre en œuvre maintenant ?

Pour beaucoup, la proposition semblera utopique. Les inégalités mondiales sont profondément ancrées, et les intérêts nationaux priment souvent sur les responsabilités globales, comme l’illustrent les développements politiques récents (le 1er juillet, le gouvernement des États-Unis a officiellement cessé de financer l’USAID). Mais nous avons aussi vu à quelle vitesse le monde peut mobiliser des ressources en temps de crise – comme lors de la pandémie de Covid-19, où des milliers de milliards ont été injectés dans l’économie mondiale en quelques semaines.

La technologie, elle aussi, a suffisamment progressé pour que la délivrance et la gestion d’une carte d’identité universelle ne relèvent plus de la science-fiction. Les systèmes biométriques sont répandus, et les services de paiement mobile sont des outils éprouvés pour distribuer efficacement l’aide. Ce qu’il faut aujourd’hui, c’est de l’imagination – et de la détermination.

En outre, la proposition repose sur un argument moral puissant : dans un monde aussi interconnecté que le nôtre, pouvons-nous continuer à accepter que certains n’aient aucune existence légale ni aucun moyen de se nourrir ? Pouvons-nous nous permettre de ne rien faire ?

Un pas possible vers la citoyenneté mondiale

Au-delà de ses bénéfices pratiques, la carte d’identité universelle et le complément de revenu de base représentent quelque chose de plus profond : un nouveau modèle de protection sociale mondiale.

Ils considèrent l’identité et le revenu de base non comme des privilèges de citoyenneté, mais comme des droits inhérents à la personne. Ils offrent ainsi une alternative à une vision nationaliste de l’organisation sociale.

C’est une vision radicale mais pas irréalisable – une politique proche de ce que le sociologue Erik Olin Wright appelait « une utopie réaliste » : un monde où naître au mauvais endroit ne condamne plus à une vie de souffrance et d’exclusion.

Que ce plan soit adopté ou non, il ouvre la voie à une réflexion sur la manière dont nous prenons soin les uns des autres au-delà des frontières. À mesure que les défis mondiaux s’intensifient – changement climatique, déplacements, pandémies –, le besoin de solutions globales devient plus urgent. Le projet confère aussi un rôle nouveau et véritablement supranational à l’ONU, à un moment où l’organisation – qui fête cette année son 80e anniversaire – traverse l’une des crises existentielles les plus profondes de son histoire.

Une carte et un dollar par jour peuvent sembler des outils modestes. Mais ils pourraient suffire à rendre visible l’invisible et à sauver les affamés. Et à nous rendre fiers d’être humains.


Pour une version détaillée de cet article, lire Recchi, E., Grohmann, T., « Tackling “scandalous inequalities”: a global policy proposal for a Humanity Identity Card and Basic Income Supplement », Humanities & Social Sciences Communications, 12, art. no : 880 (2025).

The Conversation

Les auteurs ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d’une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n’ont déclaré aucune autre affiliation que leur organisme de recherche.

ref. Carte d’identité universelle et 1 $ par jour : une utopie réaliste pour vaincre l’invisibilité et la faim – https://theconversation.com/carte-didentite-universelle-et-1-par-jour-une-utopie-realiste-pour-vaincre-linvisibilite-et-la-faim-260466

AI-generated misinformation can create confusion and hinder responses during emergencies

Source: The Conversation – Canada – By Ali Asgary, Professor, Disaster & Emergency Management, Faculty of Liberal Arts & Professional Studies & Director, CIFAL York, York University, Canada

In one of the first communications of its kind, the British Columbia Wildfire Service has issued a warning to residents about viral, AI-generated fake wildfire images circulating online. Judging by comments made by viewers on social media, some people did not realize the images were not authentic.

As more advanced generative AI (genAI) tools become freely accessible, these incidents will increase. During emergencies, when people are stressed and need reliable information, such digital disinformation can cause significant harm by spreading confusion and panic.

This vulnerability to disinformation stems from people’s reliance on mental shortcuts during stressful times; this facilitates the spread and acceptance of disinformation. Content that is emotionally charged and sensational often captures more attention and is more frequently shared on social media.

Based on our research and experience on emergency response and management, AI-generated misinformation during emergencies can cause real damage by disrupting disaster response efforts.

Circulating misinformation

People’s motivations for creating, sharing and accepting disinformation during emergencies are complex and diverse. Some individuals may generate and spread disinformation for a number of reasons. Self-determination theory categorizes motivations as intrinsic — related to the inherent interest or enjoyment of creating and sharing — and extrinsic, which involve outcomes like financial gain or publicity.

The creation of disinformation can be motivated by several factors. These include political, commercial or personal gain, prestige, belief, enjoyment and the desire to harm and sow discord.

People may spread disinformation because they perceive it to be important, they have reduced decision-making capacity, they distrust other sources of information, or because they want to help, fit in, entertain others or self-promote.

On the other hand, accepting disinformation may be influenced by a reduced capacity to analyze information, political affiliations, fixed beliefs and religious fundamentalism.

Misinformation harms

Harms caused by disinformation and misinformation can have varying levels of severity and can be categorized into direct, indirect, short-term and long-term harms.

These can take many forms, including threatening people’s lives, incomes, sense of security and safety networks.

During emergencies, having access to trustworthy information about hazards and threats is critical. Disinformation, combined with poor collection, processing and understanding of urgent information, can lead to more direct casualties and property damage. Misinformation disproportionately affects vulnerable populations.

CBC News reports on AI-generated imagery of fires circulating in British Columbia.

When individuals receive risk and threat information, they usually check it through vertical (government, emergency management agencies and reputable media) and horizontal (friends, family members and neighbours) networks. The more complex the information, the more difficult and time-consuming the confirmation and validation process is.

And as genAI improves, distinguishing between real and AI-generated information will become more difficult and resource-consuming.

Debunking disinformation

Disinformation can interrupt emergency communications. During emergencies, clear communication plays a major role in public safety and security. In these situations, how people process information depends on how much information they have, their existing knowledge, emotional responses to risk and their capacity to gather information.

Disinformation intensifies the need for diverse communication channels, credible sources and clear messaging.

Official sources are essential for verification, yet the growing volume of information makes checking for accuracy increasingly difficult. During the COVID-19 pandemic, for example, public health agencies flagged misinformation and disinformation as major concerns.




Read more:
How to address coronavirus misinformation spreading through messaging apps and email


Digital misinformation circulated during disasters can lead to resources being improperly allocated, conflicting public behaviour and actions, and delayed emergency responses. Misinformation can also lead to unnecessary or delayed evacuations.

In such cases, disaster management teams must contend not only with the crisis, but also with the secondary challenges created by misinformation.

Counteracting disinformation

Research reveals considerable gaps in the skills and strategies that emergency management agencies use to counteract misinformation. These agencies should focus on the detection, verification and mitigation of disinformation creation, sharing and acceptance.

This complex issue demands co-ordinated efforts across policy, technology and public engagement:

  1. Fostering a culture of critical awareness: Educating the public, particularly younger generations, about the dangers of misinformation and AI-generated content is essential. Media literacy campaigns, school programs and community workshops can equip people with the skills to question sources, verify information and recognize manipulation.

  2. Clear policies for AI-generated content in news: Establishing and enforcing policies on how news agencies use AI-generated images during emergencies can prevent visual misinformation from eroding public trust. This could include mandatory disclaimers, editorial oversight and transparent provenance tracking.

  3. Strengthening platforms for fact-checking and metadata analysis: During emergencies, social platforms and news outlets should need rapid, large-scale fact-checking. Requiring platforms to flag, down-rank or remove demonstrably false content can limit the viral spread of misinformation. Intervention strategies need to be developed to nudge people about skeptical information they come across on social media.

  4. Clear legal consequences: In Canada, Section 181 of the Criminal Code already makes the intentional creation and spread of false information a criminal offence. Publicizing and enforcing such provisions can act as a deterrent, particularly for deliberate misinformation campaigns during emergencies.

Additionally, identifying, countering and reporting misinformation should be incorporated into emergency management and public education.

AI is rapidly transforming how information is created and shared during crises. In emergencies, this can amplify fear, misdirect resources and erode trust at the very moment clarity is most needed. Building safeguards through education, policy, fact-checking and accountability is essential to ensure AI becomes a tool for resilience rather than a driver of chaos.

The Conversation

Maleknaz Nayebi receives funding from NSERC.

Ali Asgary does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

ref. AI-generated misinformation can create confusion and hinder responses during emergencies – https://theconversation.com/ai-generated-misinformation-can-create-confusion-and-hinder-responses-during-emergencies-263081

Le slow tourisme : ralentir pour mieux voyager ?

Source: The Conversation – in French – By Fo-Yovo Gérome Koutremon, Doctorant en Science de Gestion à l’Université Bourgogne Europe, Université Bourgogne Europe

Face à l’accélération des rythmes de vie et aux excès du tourisme de masse, une autre façon de voyager émerge : le slow tourisme. Il s’agit de prendre le temps de se déplacer et de se ressourcer en étant plus respectueux de l’environnement et des territoires d’accueil. Une pratique qui vise une transformation profonde de l’expérience touristique.


Les vacances, et les voyages qui y sont associés, sont un plaisir recherché par nombre d’entre nous. À l’échelle planétaire, on observe une progression annuelle moyenne du tourisme international de + 5 % depuis plusieurs décennies (hors période Covid). À ce volume viennent s’ajouter les touristes nationaux et les excursionnistes (visiteurs se déplaçant à la journée). L’histoire nous montre que l’industrie touristique est résiliente et capable d’absorber les crises, à l’image du rebond observé après la pandémie de Covid. La France est par ailleurs la première destination mondiale, avec 100 millions de visiteurs internationaux.

En parallèle de cette hausse des voyages, émerge le slow tourisme – littéralement, « tourisme lent », qui promeut un ralentissement radical pour compenser l’accélération des rythmes de vie, marqués par une multiplication des activités professionnelles et personnelles et par des contraintes temporelles.

La pratique touristique devient l’occasion de se ressourcer. Séjours méditatifs dans des monastères, randonnées en montagne ou navigation sur les canaux français illustrent cette recherche d’apaisement.

À l’origine, le mouvement Slow est né en Italie, dans les années 1980, pour défendre le recours aux productions culinaires locales. Il prône, par extension, un réapprentissage de la lenteur, notamment dans les modes de transports, associé à des pratiques plus écoresponsables.




À lire aussi :
Annecy : derrière la carte postale, l’ombre du surtourisme


Car le tourisme peut effectivement s’avérer dommageable pour les milieux naturels et pour les populations locales. La médiatisation du surtourisme dans les destinations les plus populaires, de Barcelone (Espagne) à Naples (Italie), en passant par Lisbonne (Portugal), a mis en lumière l’ampleur de ses effets délétères : dégradation de l’environnement, exclusion des populations locales, etc.

Tourisme du « temps choisi »

Le ministère de l’économie définit le slow tourisme comme

« [un] tourisme du temps choisi, garant d’un ressourcement de l’être (pause, déconnexion, lâcher-prise, mais aussi bien-être, temps pour soi, santé), peu émetteur de CO2, respectant l’écosystème du territoire d’accueil, synonyme de patience, de sérénité, d’enrichissement culturel ».

Cette définition en facilite la reconnaissance et met en avant les quatre dimensions structurantes du slow tourisme : un mode de transport, un rapport au territoire, au temps, et à soi.

Concernant le mode de transport, le slow tourisme s’appuie sur des mobilités décarbonées : train, transport pédestre, navigation fluviale. Des mobilités prisées, comme on peut le voir avec la hausse de fréquentation des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, ou celle des trajets ferroviaires. Ainsi, la fréquentation des trains de voyageurs en France a atteint un record en 2024, avec une progression de 6 % par rapport à 2023.

Du côté des pouvoirs publics, on relève des investissements en ce sens : voies cyclables aussi bien locales qu’européennes (Véloroutes), développement de l’offre de trains de nuit ; tandis que des fédérations ou des associations mènent des actions pour entretenir des dispositifs existants (entretien des chemins de randonnée et des refuges par la Fédération française des clubs alpins et de montagne).

Conscients de cette aspiration émergente, les acteurs du tourisme se sont aussi saisis du concept. Se développent ainsi des offres de produits plus durables proposées par des prestataires privés : croisières à voile, voyages d’aventure combinant plusieurs modes de transport ou de déplacement sans avion.

Car le rapport au territoire constitue une autre caractéristique importante du slow tourisme. Il s’agit de mesurer l’impact de sa pratique touristique sur l’écosystème et sur les cultures locales et de valoriser des séjours centrés sur l’expérience et non sur la consommation d’une infrastructure façonnée pour le touriste.

Déconnexion bénéfique

Le temps du slow tourisme, c’est celui du ralentissement, ce que Katharina C. Husemann et Giana M. Eckhardt, chercheuses en marketing, désignent par le « besoin croissant de décélération », dans leur étude ethnographique du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle, à savoir un temps où l’on est moins soumis aux événements et sollicitations.

Les adeptes du slow tourisme se réapproprient ce rythme apaisé, comme l’illustre ce témoignage d’un randonneur, recueilli au cours de l’une de nos recherches sur les refuges en montagne dans le massif des Écrins (Alpes françaises), en 2019 :

« Ici, c’est un rythme complètement différent parce que, quand je suis en bas, je suis quand même un minimum le rythme, les jours de la semaine, je sais quand c’est le week-end, par exemple, et dès que je suis en refuge, j’oublie complètement dans quelle temporalité on est. Je ne planifie plus ce que je dois faire : je dois juste manger, dormir et rebelote […] et du coup, y’a pas d’autre but que juste marcher et arriver là où on veut arriver. »

Ce retour à la lenteur valorise le trajet lui-même. Il n’est plus perçu uniquement comme un moyen d’atteindre une destination, mais comme une expérience à part entière. Cette lenteur imposée par le voyage choisi induit également une déconnexion bénéfique vis-à-vis des écrans, des obligations, du brouhaha quotidien, comme l’exprime cet autre témoignage :

« Pour moi, ça coupe vraiment de la routine, on n’est pas chez soi, on ne se donne pas d’obligations à faire ceci, cela, là on a juste à mettre les pieds sous la table comme on dit, et puis faire sa petite toilette, se promener, regarder le paysage, respirer, ça fait trop du bien quoi. »

Le slow tourisme est aussi un temps de réflexion sur soi. Il s’agit de réinterroger ce que l’on cherche en voyageant, de redonner place à l’ennui, de penser autrement sa vie, voire de revisiter ses priorités.

Cette expérience passe également par le corps : marcher, pédaler, ramer, camper. Loin des mobilités rapides, le voyage devient une expérience sensorielle, physique et méditative ; une façon de revenir à l’essentiel, de redécouvrir des plaisirs simples, loin du tumulte et de l’injonction d’efficacité du monde moderne.

Le cyclotourisme, incarnation du slow tourisme

L’essor du cyclotourisme est emblématique de cet attrait pour une autre manière de voyager. Sa pratique est en forte augmentation sur le marché français : évalué à 7,9 milliards de dollars (USD) en 2024 (7,27 milliards d’euros), il devrait croître de plus de 11 % par an d’ici à 2033. Ce mode de déplacement, mêlant effort physique et itinérance libre en immersion, séduit par sa capacité à faire du trajet un moment existentiel.

Au-delà de ces chiffres, certains récits de cyclo-voyageurs, (issus de blogs et de forums) récoltés dans le cadre d’une recherche doctorale en cours, révèlent une expérience d’autonomie radicale :

« J’aime beaucoup l’improvisation, j’aime beaucoup les chemins hors sentiers battus… Peu importe où ça mène, je les prends. »

Ce que certains appellent la « magie du chemin » relève ici d’une transformation intérieure liée à la lenteur, au silence, à la nature.

Cette philosophie du voyage lent, sobre, sensoriel, est souvent décrite comme une manière de « se recentrer », de « ralentir », ou de « réapprendre à vivre ». Loin d’un simple loisir, le cyclotourisme est pour ces voyageurs une forme d’existence en mouvement.

En somme, le slow tourisme ne se résume pas à une pratique écologique ou à un mode de déplacement. Il exprime une volonté de redonner du sens au voyage, en le replaçant dans un rapport spécifique au temps, au territoire et à soi.

À l’ère de l’éco-anxiété, le slow tourisme trouve une résonance. Et si l’avenir du tourisme ne consistait plus à aller plus vite ou plus loin, mais à être plus présent ?

The Conversation

Jean-Baptiste Welté a reçu des financements de l’ANR pour un projet sur la sobriété

Fo-Yovo Gérome Koutremon et Isabelle Frochot ne travaillent pas, ne conseillent pas, ne possèdent pas de parts, ne reçoivent pas de fonds d’une organisation qui pourrait tirer profit de cet article, et n’ont déclaré aucune autre affiliation que leur poste universitaire.

ref. Le slow tourisme : ralentir pour mieux voyager ? – https://theconversation.com/le-slow-tourisme-ralentir-pour-mieux-voyager-261276