MIL Submissions Engine

August 6, 2025

World’s biggest coral survey confirms sharp decline in Great Barrier Reef after heatwave

Source: The Conversation – Global Perspectives – By Daniela Ceccarelli, Reef Fish Ecologist, Australian Institute of Marine Science

Official analysis of 124 reefs on the Great Barrier Reef shows coral cover has dropped sharply after a record-breaking marine heatwave in 2024, prompting grave fears over the trajectory of the natural wonder.

Over the past few years, fast-growing corals had pushed the Great Barrier Reef’s coral cover to record highs. But those corals were known to be extremely vulnerable and one bad summer away from losing those gains.

Our new report by the Australian Institute of Marine Science (AIMS) shows these fears have been realised. The percentage of living hard coral covering the Great Barrier Reef’s surface dropped in each region we surveyed.

The recent extreme highs and lows in coral cover are a troubling phenomenon. It raises the prospect that the Great Barrier Reef may reach a point from which it cannot recover.

Another global marine heatwave

In healthy corals, tiny algae produce both the coral’s main food source and its vibrant colours. When the water gets too warm, the algae are expelled and the coral’s tissue becomes transparent – revealing the white limestone skeleton beneath. This is called coral bleaching.

Coral can recover if temperatures are reduced and the relationship with the algae is restored, but it’s a stressful and difficult process. And if recovery takes too long, the coral will die.

In June 2023, a marine heatwave bleached coral reefs from the Caribbean to the Indian and Pacific Oceans.

It reached Australia’s east coast in February 2024, causing extensive coral bleaching. Aerial surveys showed three quarters of 1,080 reefs assessed had some bleaching. On 40% of these reefs, more than half the corals were white.

In the aftermath, in-water surveys measured how much coral died in the northern, central and southern Great Barrier Reef. The worst damage lined up with the highest levels of heat stress.

Sharp declines in coral cover

AIMS has surveyed reefs of the Great Barrier Reef each year since 1986, in a project known as the Long-Term Monitoring Program. It is the most extensive record of coral status on any reef ecosystem in the world.

One component of the surveys involves towing an expert observer behind a boat around the full perimeter of each reef. The observer records the amount of live, bleached and dead coral. These observations are then averaged for each location, and for each of the three regions of the Great Barrier Reef.

After each monitoring season we report on the percentage of living hard coral covering the Great Barrier Reef’s surface. It’s a coarse but robust, reliable indicator of the state of the Great Barrier Reef.

Coral losses this year were not uniform across the Great Barrier Reef. On the northern Great Barrier Reef, from Cape York to Cooktown, average coral cover dropped by about a quarter between 2024 and 2025 (from 39.8% to 30%). The largest declines on individual reefs (up to 70% loss) occurred near Lizard Island.

Reefs with stable or increasing coral cover were mostly found in the central region, from Cooktown to Proserpine. However, there was still a region-wide decline of 14% (from 33.2% to 28.6%), and reefs near Cairns lost between 17-60% of their 2024 coral cover.

In the southern reef (Proserpine to Gladstone) coral cover declined by almost a third. In the summer of 2024, southern reefs experienced the highest levels of heat stress ever recorded, resulting in substantial coral loss (from 38.9% to 26.9%).

The declines in the north and south were the largest in a single year since monitoring began 39 years ago.

Despite these losses, the Great Barrier Reef still has more coral than many other reefs worldwide, and remains a major tourist attraction. It’s possible to find areas that still look good in an ecosystem this huge, but that doesn’t mean the large-scale average hasn’t dropped.

More frequent bleaching events

Mass coral bleaching is becoming more frequent as the world warms.

Before the 1990s, mass bleaching was extremely rare. That changed in 1998 with the first major event, followed by another in 2002.

Back-to-back bleaching events occurred for the first time in 2016 and 2017. Since then, bleaching has struck the Great Barrier Reef in 2020, 2022, 2024, and again this year. The impacts of this year’s bleaching event will be revealed following the next round of surveys.

The time between these events is shrinking, giving corals less time to recover. Cyclones and crown-of-thorns starfish are also continuing to cause widespread coral loss.

You’ll see in the following charts how the percentage of coral cover has changed over time. The vertical yellow lines show the mass coral bleaching events increasing in frequency.

Confronting questions

The coral reefs of the future are unlikely to look like those of the past. The loss of biodiversity seems inevitable.

But will the reefs of the future still sustain the half a billion people that depend on them for food and income? Will they continue to protect coastlines from increasing storm activity and rising sea levels? These are confronting questions.

Effective management and research into reef adaptation and recovery interventions may bridge the gap until meaningful climate action is achieved. But above all, the key to securing a future for coral reefs is reducing greenhouse gas emissions.

Daniela Ceccarelli works for the Australian Institute of Marine Science, a publicly funded research organisation that receives funding from the Australian government, state government departments, foundations and private industry.

David Wachenfeld works for the Australian Institute of Marine Science, a publicly funded research organisation that receives funding from the Australian government, state government departments, foundations and private industry.

Mike Emslie works for the Australian Institute of Marine Science, a publicly funded research organisation that receives funding from the Australian government, state government departments, foundations and private industry.

– ref. World’s biggest coral survey confirms sharp decline in Great Barrier Reef after heatwave – https://theconversation.com/worlds-biggest-coral-survey-confirms-sharp-decline-in-great-barrier-reef-after-heatwave-260563

August 6, 2025

It might seem like Trump is winning his trade war. But the US could soon be in a world of pain

Source: The Conversation – Global Perspectives – By Peter Draper, Professor, and Executive Director: Institute for International Trade, and Director of the Jean Monnet Centre of Trade and Environment, University of Adelaide

Students from an art school in Mumbai, India, created posters in response to Trump’s latest tariff announcement. SOPA Images/Getty

Last week, US President Donald Trump issued an executive order updating the “reciprocal” tariff rates that had been paused since April.

Nearly all US trading partners are now staring down tariffs of between 10% and 50%.

After a range of baseline and sector-specific tariffs came into effect earlier this year, many economists had predicted economic chaos. So far, the inflationary impact has been less than many predicted.

However, there are worrying signs that could all soon change, as economic pain flows through to the US consumer.

Decoding the deals

Trump’s latest adjustments weren’t random acts of economic warfare. They revealed a hierarchy, and a pattern has emerged.

Countries running goods trade deficits with the US (that is, buying more than they sell to the US), which also have security relationships with the US, get 10%. This includes Australia.

Japan and South Korea, which both have security relationships with the US, were hit with 15% tariffs, likely due to their large trade surpluses with the US.

But the rest of Asia? That’s where Trump is really turning the screws. Asian nations now face average tariffs of 22.1%.

Countries that negotiated with Trump, such as Thailand, Malaysia, Indonesia, Pakistan and the Philippines, all got 19%, the “discount rate” for Asian countries willing to make concessions.

India faces a 25% rate, plus potential penalties for trading with Russia.

Is Trump winning the trade war?

In the current trade war, it is unsurprising that despite threats to do so, no countries have actually imposed retaliatory tariffs on US products, with the exception of China and Canada. Doing so would drive up their consumer prices, reduce economic activity, and invite Trump to escalate, possibly limiting access to the lucrative US market.

Instead, nations that negotiated “deals” with the Trump administration have essentially accepted elevated reciprocal tariff rates to maintain a measure of access to the US market.

For many of these countries, this was despite making major concessions, such
as dropping their own tariffs on US exports, promising to reform certain domestic regulations, and purchasing various US goods.

Protests over the weekend, including in India and South Korea, suggested many of these tariff negotiations were not popular.

Even the European Union has struck a deal accepting US tariff rates that once would have seemed unthinkable – 15%. Trump’s confusing Russia-Ukraine war strategy has worried European leaders. Rather than risk US strategic withdrawal, they appear to have simply folded on tariffs.

Some deals are still pending. Notably, Taiwan, which received a higher reciprocal tariff (20%) than Japan and South Korea, claims it is still negotiating.

Through the narrow prism of deal making, it is hard not to escape the conclusion that Trump has gotten his way with everyone – except China and Canada. He has imposed elevated US tariffs on many countries, but also negotiated to secure increased export market access for US firms and promised purchases of planes, agriculture and energy.

Why economic chaos hasn’t arrived – yet

Imposing tariffs on goods coming into the US effectively creates a tax on US consumers and manufacturers. It drives up the prices of both finished goods (products) and intermediate goods (components) used in manufacturing.

Yet the Yale Budget Lab estimates the tariffs will cause consumer prices to rise by 1.8% this year.

This muted inflationary impact is likely a result of exports to the US being “front-loaded” before the tariffs took effect. Many US importers rushed to stockpile goods in the country ahead of the deadline.

It may also reflect some companies choosing to “eat the tariffs” by not passing the full cost to their customers, hoping they can ride things out until Trump “chickens out” and the tariffs are removed or reduced.

A US flag seen flying with the port of Los Angeles in the background — Earlier this year, many companies raced to bring inventory to the US before tariffs were imposed.
Robyn Beck/AFP/Getty

Who really pays

Despite Trump’s repeated claims that tariffs are a tax paid by foreign countries, research consistently shows that US companies and consumers bear the tariff burden.

Already this year, General Motors reported that tariffs cost it US$1.1 billion (about A$1.7 billion) in the second quarter of 2025.

A new 50% tariff on semi-finished copper products took effect on August 1. That announcement in July sent copper prices soaring by 13% in a single day. This affects everything from electrical wiring to plumbing, with costs ultimately passed to US consumers.

The average US tariff rate now sits at 18.3%, the highest level since 1934. This represents a staggering increase from just 2.4% when Trump took office in January.

This trade-weighted average means that, on typical imported goods, Americans will pay nearly one-fifth more in taxes.

Alarm bells

The US Federal Reserve is concerned about these potential price impacts, and last week opted to maintain interest rates at their current levels, despite Trump’s pressure on Chairman Jerome Powell.

And on August 1, economic data released in the US showed significant slowing in job creation, some worrying signs in economic growth, and early signs of business investment paralysis due to the economic uncertainty unleashed by Trump’s ever-changing tariff rates.

Trump responded to the report by firing the US Bureau of Labour Statistics commissioner, a shock move that led to widespread concerns official US data could soon become politicised.

But the worst economic impacts could still be yet to come. The domestic consequences of Trump’s tariff policies are likely to amount to a massive economic own goal.

Nathan Howard Gray receives funding from the Department of Foreign Affairs and Trade.

Peter Draper does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.

– ref. It might seem like Trump is winning his trade war. But the US could soon be in a world of pain – https://theconversation.com/it-might-seem-like-trump-is-winning-his-trade-war-but-the-us-could-soon-be-in-a-world-of-pain-262434

August 6, 2025

Soaring food prices prove the Gaza famine is real – and will affect generations to come

Source: The Conversation – Global Perspectives – By Ilan Noy, Chair in the Economics of Disasters and Climate Change, Te Herenga Waka — Victoria University of Wellington

Abdalhkem Abu Riash/Anadolu via Getty Images

The words and pictures documenting the famine in the Gaza strip are horrifying.

The coverage has led to acrimonious and often misguided debates about whether there is famine, and who is to blame for it – most recently exemplified by the controversy surrounding a picture published by the New York Times of an emaciated child who is also suffering from a preexisting health condition.

While pictures and words may mislead, numbers usually don’t.

The Nobel prize-winning Indian economist Amartya Sen observed some decades ago that famines are always political and economic events, and that the most direct way to analyse them is to look at food quantities and prices.

This has led to decades of research on past famines. One observation is that dramatic increases in food prices always mean there is a famine, even though not every famine is accompanied by rising food costs.

The price increases we have seen in Gaza are unprecedented.

The economic historian Yannai Spitzer observed in the Israeli newspaper Haaretz that staple food prices during the Irish Potato Famine showed a three- to five-fold increase, while there was a ten-fold rise during the Great Bengal Famine of 1943. In the North Korean famine of the 1990s, the price of rice rose by a factor of 12. At least a million people died of hunger in each of these events.

Now, the New York Times has reported the price of flour in Gaza has increased by a factor of 30 and potatoes cost 50 times more.

Israel’s food blockade

As was the case for the UK government in Ireland in the 1840s and Bengal in the 1940s, Israel is responsible for this famine because it controls almost all the Gaza strip and its borders. But Israel has also created the conditions for the famine.

Following a deliberate policy in March of stopping food from coming in, it resumed deliveries of food in May through a very limited set of “stations” it established through a new US-backed organisation (the Gaza Humanitarian Foundation), in a system that seemed designed to fail.

Before Israel’s decision in March to stop food from coming in, the price of flour in Gaza was roughly back to its prewar levels (having previously peaked in 2024 in another round of border closures). Since March, food prices have gone up by an annualised inflation rate of more than 5,000%.

The excuse the Israeli government gives for its starvation policy is that Hamas controls the population by restricting food supplies. It blames Hamas for any shortage of food.

However, if you want to disarm an enemy of its ability to wield food supplies as a weapon by rationing them, the obvious way to do so is the opposite: you would increase the food supply dramatically and hence lower its price.

Restricting supplies and increasing their value is primarily immoral and criminal, but it is also counterproductive for Israel’s stated aims. Indeed, flooding Gaza with food would have achieved much more in weakening Hamas than the starvation policy the Israeli government has chosen.

The UN’s top humanitarian aid official has described Israel’s decision to halt humanitarian assistance to put pressure on Hamas as “cruel collective punishment” – something forbidden under international humanitarian law.

The long-term aftermath of famines

Cormac Ó Gráda, the Irish economic historian of famines, quotes a Kashmiri proverb which says “famine goes, but the stains remain”.

The current famine in Gaza will leave long-lasting pain for Gazans and an enduring moral stain on Israel – for many generations. Ó Gráda points out two main ways in which the consequences of famines endure. Most obvious is the persistent memory of it; second are the direct effects on the long-term wellbeing of exposed populations and their descendants.

The Irish and the Indians have not forgotten the famines that affected them. They still resent the British government for its actions. The memory of these famines still influences relations between Ireland, India and the UK, just as Ukraine’s famine of the early 1930s is still a background to the Ukraine-Russia war.

The generational impact is also significant. Several studies in China find children conceived during China’s Great Leap Forward famine of 1959–1960 (which also killed millions) are less healthy, face more mental health challenges and have lower cognitive abilities than those conceived either before or after the famine.

Other researchers found similar evidence from famines in Ireland and the Netherlands, supporting what is known as the “foetal origins” hypothesis, which proposes that the period of gestation has significant impacts on health in adulthood. Even more worryingly, recent research shows these harmful effects can be transmitted to later generations through epigenetic channels.

Each day without available and accessible food supplies means more serious ongoing effects for the people of Gaza and the Israeli civilian hostages still held by Hamas – as well as later generations. Failure to prevent the famine will persist in collective memory as a moral stain on the international community, but primarily on Israel. Only immediate flooding of the strip with food aid can help now.

Ilan Noy is a dual citizen of both New Zealand and Israel.

– ref. Soaring food prices prove the Gaza famine is real – and will affect generations to come – https://theconversation.com/soaring-food-prices-prove-the-gaza-famine-is-real-and-will-affect-generations-to-come-262486

August 6, 2025

Si no sentimos que pertenecemos a nuestro lugar de trabajo, rendimos menos

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Alfonso Jesús Gil López, Profesor titular de Organización de Empresas, Universidad de La Rioja

Imagine a una persona que llega cada día a su trabajo sin motivación. Cumple con sus tareas, evita conflictos, no tiene quejas graves sobre su salario o sus condiciones laborales pero algo le falta. No siente que pertenece a su lugar de trabajo.

¿Qué es el sentido de pertenencia?

Desde la psicología organizacional, el sentido de pertenencia se vincula con factores como la identidad profesional, el reconocimiento, la seguridad psicológica y la cultura corporativa. Pero en términos simples, significa formar parte de algo, sentirse en casa incluso estando en el trabajo.

El sentido de pertenencia no se consigue con camisetas corporativas o dinámicas grupales esporádicas. Se logra cuando las personas se sienten valoradas, respetadas y alineadas con la cultura y propósito de la organización.

No basta con tener un contrato o cumplir objetivos: es clave percibir que se nos toma en cuenta y nuestro trabajo tiene un propósito claro.

¿Por qué es tan importante?

Los expertos señalan que los empleados que experimentan un fuerte sentido de pertenencia tienen un 56 % más de rendimiento, un 50 % menos de riesgo de rotación y un 75 % menos de días de ausencia. Además, hay estudios que muestran que las empresas con culturas inclusivas superan financieramente a sus competidores en un 35 %.

Invertir en pertenencia no solo es una decisión ética: también es estratégicamente rentable.

Claves para fomentar la pertenencia

Aunque no existe una fórmula única, hay prácticas que pueden adaptarse a todo tipo de organizaciones:

1. Escucha activa y participación real. Abrir canales donde las personas puedan expresar ideas o preocupaciones sin temor a represalias es esencial. Las encuestas internas, los buzones de sugerencias o las reuniones abiertas solo tienen valor si van acompañadas de acciones concretas. Escuchar sin actuar genera frustración.

2. Reconocimiento frecuente y significativo. Sentirse visto y valorado no depende solo del salario. Reconocer logros cotidianos, esfuerzos colaborativos o mejoras pequeñas refuerza el mensaje: “nos importa lo que hace”. No se trata solo de premios formales, sino de cultivar una cultura diaria de agradecimiento y reconocimiento genuino.

3. Cultura inclusiva. No se puede pertenecer a un entorno donde uno debe ocultarse. Fomentar la diversidad –de género, edad, origen, orientación o pensamiento– e integrarla de manera activa en la organización no solo es justo, sino inteligente. La inclusión auténtica es la base de una cultura de pertenencia.

4. Desarrollo profesional con propósito. Ofrecer oportunidades de crecimiento muestra que la empresa cree en su gente. Pero el desarrollo debe ser personalizado: no llenar formularios o cursos sino construir trayectorias profesionales que tengan sentido y conexión con los intereses de cada persona.

5. Crear rituales y símbolos compartidos. Los rituales, celebraciones o tradiciones refuerzan los lazos y la identidad colectiva. No se trata solo de organizar fiestas, sino de generar momentos significativos que refuercen los valores comunes. Los símbolos importan, aunque sean pequeños.

¿Qué papel tienen los líderes?

El liderazgo es decisivo. Los líderes no solo deben comunicar una visión clara, sino predicar con el ejemplo. La empatía, la accesibilidad, la transparencia y la humildad generan confianza. Y la confianza es el terreno donde florece la pertenencia.

Además, fomentar un liderazgo distribuido –dar autonomía a los equipos para tomar decisiones– refuerza el compromiso y la responsabilidad compartida.

El desafío del trabajo híbrido

Con el auge del teletrabajo, mantener la cohesión es un nuevo reto. A distancia, la pertenencia no puede darse por sentada. Por eso se vuelve esencial cuidar y mantener una comunicación constante, generar espacios informales online y adaptar dinámicas de equipo al entorno virtual.

La cercanía no depende solo de la presencia física.

La pertenencia como estrategia empresarial

Quienes se sienten parte de una empresa la cuidan, la representan y dan lo mejor de sí, incluso en tiempos difíciles. Fomentar el sentido de pertenencia requiere coherencia, continuidad y liderazgo auténtico. No es una moda ni una campaña interna: es una inversión a largo plazo que impacta directamente en el desempeño, el bienestar y la sostenibilidad de la cultura organizacional.

Las personas firmantes no son asalariadas, ni consultoras, ni poseen acciones, ni reciben financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y han declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado anteriormente.

– ref. Si no sentimos que pertenecemos a nuestro lugar de trabajo, rendimos menos – https://theconversation.com/si-no-sentimos-que-pertenecemos-a-nuestro-lugar-de-trabajo-rendimos-menos-256302

August 5, 2025

Las vacaciones también enseñan: lo que los niños aprenden sin querer cuando no están en la escuela

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Joan Tahull Fort, Profesor de sociología de la educación, Universitat de Lleida

shutterstock Tatevosian Yana/Shutterstock

Con la llegada de las vacaciones escolares, muchas familias y docentes se preguntan qué pasa con los aprendizajes cuando paran las clases. ¿Se pierde el tiempo? ¿Se estanca el desarrollo? ¿Conviene seguir con tareas o actividades académicas para “no perder el ritmo”?

Estas preguntas ignoran algo fundamental: el aprendizaje no se detiene cuando termina el año escolar. Simplemente, cambia.

Durante las vacaciones, lejos de las estructuras formales académicas, los niños y jóvenes siguen aprendiendo –y mucho–, aunque de manera más informal, espontánea y emocionalmente significativa. En lugar de contenidos curriculares, lo que se cultiva en estos períodos de “descanso” son competencias igual de esenciales para la vida: habilidades sociales, autonomía, creatividad, gestión emocional, resolución de conflictos, conciencia del tiempo, sentir el aburrimiento…

Tiempo desestructurado y desarrollo cerebral

En nuestra sociedad, marcada por una obsesión con la productividad y el rendimiento, tendemos a ver el tiempo libre como un “vacío” que hay que llenar. Sin embargo, la neurociencia y la psicología del desarrollo llevan años demostrando que el descanso, el juego libre y la socialización entre iguales son fundamentales para el desarrollo cognitivo, social y emocional en la infancia y la adolescencia.

Leer más:
¿Importa algo ser hijo único?

Las vacaciones permiten algo que difícilmente ocurre en la escuela: el tiempo desestructurado. Un espacio sin objetivos definidos, sin evaluación ni presión externa, donde los niños pueden explorar el mundo a su manera, seguir su curiosidad, aburrirse (el aburrimiento también enseña) y encontrar formas propias de resolver problemas cotidianos.

Lo que se aprende sin querer

A continuación, enumero algunas de las habilidades y aprendizajes que se desarrollan naturalmente durante las vacaciones y son esenciales para la vida:

Negociar y convivir con los demás. Durante el año escolar, las interacciones suelen estar mediadas por normas y figuras adultas que regulan el comportamiento. En cambio, en vacaciones –especialmente cuando hay tiempo compartido con hermanos, primos, vecinos o amigos–, los niños descubren la necesidad de negociar, acordar reglas, ceder, resistir y colaborar. Aprenden a convivir entre iguales, a veces con conflictos, pero también con reconciliaciones.
Organizar el tiempo. Sin horarios rígidos, muchos niños y jóvenes aprenden a administrar su propio tiempo: cuándo levantarse, cuánto dedicar al juego, al descanso, a ayudar en casa o simplemente a estar en su mundo. Esta flexibilidad es clave para desarrollar autonomía y planificación personal.

También existe el riesgo de un uso excesivo de los dispositivos electrónicos, lo que puede provocar que los jóvenes pasen más tiempo del necesario frente a las pantallas, descuidando otras actividades importantes como el descanso, el ejercicio físico o la interacción social.

Cuando el móvil se convierte en el centro de la vida cotidiana de un adolescente, es fundamental abrir espacios de diálogo y reflexión. Encontrar un equilibrio entre la autonomía y ciertos marcos de contención puede ayudar a desarrollar un uso más consciente y saludable de la tecnología.
Explorar sus intereses. Las vacaciones son una oportunidad para que los niños se reconecten con lo que les gusta. Tal vez pasen la tarde dibujando sus personajes favoritos, haciendo legos, hojeando revistas o cómics, mirando hormigas en el patio, probando nuevos juegos con sus amigos o ayudando a preparar el desayuno con la abuela. Es un tiempo de exploración libre, sin exámenes ni presiones externas. Aprenden por curiosidad, por gusto, y porque cada día pueden descubrir algo nuevo a su manera y ritmo.
Desarrollar la creatividad. El tiempo libre favorece la creación de mundos imaginarios, historias inventadas, juegos espontáneos o manualidades improvisadas. Quién no recuerda su infancia, mirando las formas de las nubes e imaginando personajes, animales fantásticos o escenas que solo nosotros podíamos ver. Es en esos momentos aparentemente simples –dibujando, construyendo una cabaña o explicando historias– aparece la creatividad.
Manejar el aburrimiento. En un primer momento, cuando se terminan las actividades organizadas, aparece el clásico “me aburro”. Para los adultos puede sonar como una queja o una señal de que algo falta, pero en realidad el aburrimiento es un motor. Enseña a los niños a tolerar la ausencia de estímulos inmediatos, a quedarse un rato con ellos mismos y a activar sus propios recursos internos. Al principio puede haber incomodidad, pero pronto aparece la chispa: un juego inventado, una historia… Muchos descubrimientos valiosos, ideas creativas y momentos de juego auténtico aparecen después del aburrimiento. Dar espacio a la pausa es dejar que surja la imaginación.
Conectar con su mundo emocional. Los niños tienen más tiempo para sentir, pensar y hablar sobre lo que les pasa. El descanso físico y mental abre un espacio para las emociones que estaban contenidas o silenciadas. A veces basta una tarde tranquila, una conversación sin prisa o simplemente estar presentes para que surjan preguntas, miedos, sueños o alegrías que durante el año quedaban en segundo plano. Y quienes convivimos con ellos lo sabemos: en vacaciones, los hijos crecen más y consolidan conocimientos. Consolidan habilidades y competencias que estaban, pero todavía no se manifestaban.
Vincularse con otros adultos y referentes. No todo pasa por la escuela o los padres. En vacaciones, los niños se relacionan con tíos, abuelos, vecinos, monitores o adultos en otros roles. Estos vínculos también enseñan: modelan formas de hablar, de actuar, de resolver problemas, y ofrecen una diversidad de perspectivas. Estos vínculos amplían su red de afectos y les dan un sentido de pertenencia más allá del núcleo familiar.

Leer más:
Por qué saltar compulsivamente de un vídeo a otro en TikTok o YouTube aumenta el aburrimiento

El valor del juego y la desestructura

El juego libre es una de las actividades más serias y formativas de la infancia y la juventud. No todo debe tener un propósito académico para ser valioso. Jugar es, en sí mismo, una forma profunda de aprendizaje. Es en el juego donde se experimentan roles, se ensayan normas, se gestiona la frustración y se valora la creatividad.

Además, el hecho de que muchas de estas experiencias ocurren fuera de estructuras rígidas no las hacen menos valiosas; al contrario, son complementarias. De hecho, la desestructuración del tiempo hace los aprendizajes más personalizados, más duraderos y conectados con la realidad emocional del niño.

¿Qué pueden hacer las familias?

No se trata de convertir las vacaciones en otra escuela paralela ni llenar la agenda con actividades formales. Lo ideal es encontrar un equilibrio entre cierta estructura (rutinas básicas y límites claros) y cierta libertad.

Algunas ideas para acompañar son:

• Fomentar momentos de juego libre, incluso sin juguetes.

• Proponer tareas sencillas en casa que impliquen participación y responsabilidad.

• Conversar sobre lo que sienten, lo que les interesa, lo que sueñan.

• Dejar tiempo para el aburrimiento, sin llenarlo enseguida.

Leer más:
Cómo fomentar el juego al aire libre

Aprender fuera del aula

Las vacaciones no son una pausa en el aprendizaje: son un escenario distinto, con otras reglas, donde aparecen nuevas formas de conocimiento fundamentales para la vida. Reducirlas a un simple tiempo “improductivo” es no ver todo lo que está sucediendo en la mente y en el ámbito emocional de los niños y adolescentes.

Seguramente, la lección más importante sea que aprender no siempre requiere un aula en una escuela. A veces, basta con un grupo de amigos, un árbol para trepar, una conversación, una tarde sin nada que hacer… Porque, como decía el pedagogo Francesco Tonucci, “los niños no necesitan más deberes, necesitan más vacaciones, más tiempo libre, más juego y más calle”.

Joan Tahull Fort no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.

– ref. Las vacaciones también enseñan: lo que los niños aprenden sin querer cuando no están en la escuela – https://theconversation.com/las-vacaciones-tambien-ensenan-lo-que-los-ninos-aprenden-sin-querer-cuando-no-estan-en-la-escuela-260262

August 5, 2025

Islamofobia visual: el campo de batalla de la geopolítica también está en las pantallas de los videojuegos

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Antonio César Moreno Cantano, Grupo de investigación Seguridad, Desarrollo y Comunicación en la Sociedad Internacional de la UCM (UCM-971010-GR96/20), Universidad Complutense de Madrid

Desde la irrupción de la tecnología digital, los videojuegos –al igual que tiempo atrás el cine, la televisión o la literatura– se han sumado como actores relevantes en el campo de la confrontación ideológica entre EE. UU. y el mundo islámico.

Cada cierto tiempo se publican noticias sobre determinados títulos que han sido censurados, o directamente prohibidos, porque en algunas de sus misiones, narrativas o aspectos gráficos se “vulneraban” elementos propios de su identidad política, religiosa o cultural.

Este formato interactivo constituye una nueva forma de “geopolítica visual”, pues no solo transmiten un mensaje a través de una narración o reproducen escenarios reales o ficticios mediante sus espectaculares gráficos, sino que crean un “espacio de simulación” de carácter emocional que anticipa o aproxima de manera directa todo aquello que nos llega a través de otros canales y fuentes de información. Esto permite, en muchas ocasiones, que el poder político se refleje en los juegos.

Estados Unidos e Irán se ven las caras en la ‘soft war’

Irán aparece como uno de los países más activos en dar réplica a los discursos y narrativas norteamericanas en el ámbito cultural. Esto ha llevado a prohibir afamadas creaciones como Battlefield 3, que ambientaba una de las misiones en la ocupación de Teherán por parte de los marines, ya la creación de múltiples videojuegos que rechazan la perspectiva occidental sobre la “Guerra contra el Terror”.

Este tipo de maniobras, que se extienden también contra Israel, se vinculan al concepto de soft war –“guerra blanda”–, eufemismo para referirse a la propagación de ideas, cultura e influencias extranjeras a través de las tecnologías de la información y la comunicación.

De esta manera, hace poco los medios persas anunciaban un nuevo videojuego que, con el nombre de True Promise, glorificaba los lanzamientos de misiles contra territorio israelí en abril y octubre de 2024.

Jugar como un soldado palestino

Bajo unas coordenadas similares se posiciona el videojuego propalestino Fursan al-Aqsa, que debido a sus contenidos ha recibido fuertes críticas y censura (la más reciente en Reino Unido, donde ha sido eliminado de la plataforma digital Steam) y ha sido calificado por europarlamentarios italianos como terrorista y antisemita. Como replicó su creador, Nidal Nijm, “es muy subjetivo llamar propaganda terrorista al hecho de jugar como un soldado palestino contra los soldados israelíes”.

Este género de producciones son la respuesta a gran número de videojuegos occidentales que, con una clara intención ideológica o escaso interés a los elementos culturales del mundo árabe e islámico, lo ha estereotipado como “enemigo”, “intolerante”, “violento” y “terrorista”, como indican algunos estudios sobre el tema.

Esta islamofobia videolúdica se plasma en varios ejemplos, algunos de ellos muy recientes. En noviembre de 2021, un jugador de Call of Duty: Vanguard denunciaba desde su cuenta de Twitter que en una escena aparecían tiradas en el suelo varias páginas del Corán. De inmediato, los responsables de este título emitieron una nota pública disculpándose: “Call of Duty está hecho para todos. La semana pasada se incluyó por error contenido insensible hacia la comunidad musulmana, que desde entonces ha sido eliminado del juego”.

Tiempo atrás, otro usuario alertó que en Call of Duty: Modern Warfare 2, en un mapa aparecían escrituras del Corán grabadas en el marco de una pintura situada en un baño, considerado un lugar totalmente inapropiado para este tipo de mensajes religiosos.

Junto al Corán, otro de los símbolos más sagrados del islam es la Kaaba (dentro de la Gran Mezquita de La Meca), considerada la “casa de Alá”, centro de peregrinación más importante para los musulmanes. En el videojuego de acción y aventura fantástico Devil May Cry 3, la Kaaba aparecía como la entrada a una fortaleza demoniaca, generando un gran malestar entre gran número de jugadores de este credo.

Protesta de la Universidad Al-Azhar de El Cairo

También ha suscitado polémica Fortnite, uno de los battle royale –género donde un gran número de jugadores compiten entre sí en un mapa que se reduce progresivamente, hasta que solo queda un jugador o equipo victorioso– más famosos a nivel mundial, con más de 350 millones de cuentas registradas en 2021. La Universidad Al-Azhar de El Cairo emitió una nota de protesta contra este título porque para poder avanzar a otro nivel y conseguir más premios había que destruir un edificio que simulaba la Kaaba: “Esto afecta a las creencias y al respeto propio de los jóvenes y subestima la importancia de sus santidades. Por ello, el centro reitera la prohibición de todos los juegos electrónicos que fomenten la violencia o contengan ideas falsas que distorsionen la fe o muestren desprecio por las creencias religiosas”.

Este rechazo se extendió a otros países como Indonesia, donde el Ministro de Turismo y Economía Creativa pidió la eliminación de Fortnite. La respuesta de Epic Games, responsable del mismo, fue que se trataba de la creación de un jugador particular y que “nuestro equipo respeta todas las religiones”.

Esta índole de controversias y simplificaciones en el mundo del videojuego, lejos de resolverse, van en aumento. Algunos informes de la Unión Europea advierten que muchas plataformas como Steam, Discord o Twitch contribuyen a la radicalización online, ya sea a favor de los grupos de extrema derecha (que hacen de la islamofobia uno de sus caballos de Troya) o como herramienta de gamificación terrorista (ISIS).

Frente a este tipo de prácticas, no resta más que alfabetización digital, respeto a la diversidad cultural y responsabilidad a los grandes estudios y compañías de videojuegos, desde Washington a Teherán.

Antonio César Moreno Cantano no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.

– ref. Islamofobia visual: el campo de batalla de la geopolítica también está en las pantallas de los videojuegos – https://theconversation.com/islamofobia-visual-el-campo-de-batalla-de-la-geopolitica-tambien-esta-en-las-pantallas-de-los-videojuegos-250541

August 5, 2025

Nunca más Nagasaki: el lanzamiento de la segunda bomba atómica

Source: The Conversation – (in Spanish) – By María Natividad Carpintero Santamaria, Profesora Investigadora – Area Nuclear. Instituto de Fusión Nuclear "Guillermo Velarde" (IFN GV) – UPM, Universidad Politécnica de Madrid (UPM)

Consecuencias del bombardeo atómico de la Segunda Guerra Mundial en un suburbio situado a cuatro millas del centro de Nagasaki, Japón. Everett Collection/Shutterstock

Los días 6 y 9 de agosto se conmemora el aniversario del bombardeo atómico sobre Japón que puso fin a la Segunda Guerra Mundial, el conflicto armado más trágico de la historia de la humanidad. Desde aquel momento las bombas nucleares han condicionado definitivamente las relaciones políticas internacionales.

En 1995 tuve la oportunidad de asistir al 50 aniversario de este evento en Hiroshima, invitada por la Conferencia Pugwash, cuyo director, el profesor Joseph Robtlat, recibió en nombre de Pugwash el Premio Nobel de la Paz ese mismo año.

En 2024 este mismo galardón fue entregado a Shigemitsu Tanaka, representante de Nihon Hidankyo (Confederación Japonesa de Organizaciones de Víctimas de las Bombas Atómicas y de Hidrógeno). Tanaka era una víctima superviviente –hibakusha– del bombardeo sobre Nagasaki.

Ahora se cumplen 80 años de este capítulo histórico que no podemos ni debemos olvidar.

La primera decisión

Mapa de las misiones de lanzamiento de las dos bombas atómicas.
Skimel/Wikimedia Commons, CC BY-SA

El 31 de mayo de 1945, y tras la rendición incondicional de Alemania, ocurrida el 8 de mayo, el presidente norteamericano Harry Truman tomó la decisión de lanzar sobre Japón, sin previo aviso, las dos bombas atómicas que habían sido desarrolladas en el Proyecto Manhattan: el Little Boy de uranio y el Fat Man de plutonio.

El Comité Especial de Objetivos reunido en Washington seleccionó las siguientes ciudades japonesas como blanco preferente: Hiroshima, Kokura, Niigata y Kioto, todas ellas de gran valor militar por sus fábricas de armamento y materiales estratégicos.

Con el bombardeo atómico se pretendía reducir el número de víctimas humanas, pues la destrucción de Tokio con bombas incendiarias, ocurrida el 10 de marzo de ese mismo año, había causado entre 80 000 y 100 000 fallecidos. Por otro lado, y aunque las cifras precisas son difíciles de establecer, la mayoría de las fuentes históricas coinciden en que en la sangría de las batallas de Okinawa e Iwo Jima murieron cerca de 110 000 soldados japoneses y en el ejército norteamericano se produjeron 72 000 bajas, de las cuales 12 500 fueron muertos o desaparecidos en combate.

Asimismo el gobierno norteamericano había calculado que si se continuaba con la guerra, los costes económicos que supondría bloquear a Japón por mar y los bombardeos masivos que tendrían que hacer, junto con una invasión por tierra al mismo tiempo, elevarían significativamente el gasto militar.

La segunda ciudad

Tras el bombardeo de Hiroshima el 6 de agosto de 1945, el Gobierno de los Estados Unidos lanzó la segunda bomba atómica. Una de las razones de este segundo ataque fue que no se había producido la rendición de Japón en los dos días siguientes. Otra, que ya lo tenían previsto.

El lanzamiento de la bomba de plutonio, que había sido probada previamente el 16 de julio de ese año en el desierto de Alamogordo en Nuevo México, se llevó a cabo entre serias complicaciones de planificación y previsiones atmosféricas.

La patrulla estaba formada por cinco B-29: el B-29 Bockscar cargado con el Fat Man, dos aviones para reconocimiento y otros dos para la comunicación de datos atmosféricos. Kokura sería el objetivo.

Un grupo de pilotos posa delante de un avión. — Tripulación de vuelo alistada del Bockscar.
ASAF/Wikimedia Commons

El 9 de agosto de 1945, al sobrevolar la ciudad la hallaron cubierta de niebla. Esto hizo que el B-29 se desviara hacia Nagasaki, ciudad que no estaba inicialmente considerada objetivo inicial preferente. La razón es confusa y en armonía con los contratiempos que se dieron desde el primer momento. ¿Problemas de transmisión de comunicaciones por radio ante una situación inesperada? ¿Problemas con el combustible del Bockscar? ¿Factor humano? No lo sabemos.

Nagasaki no tenía visibilidad total tampoco, pero sí podía verse entre nubes. La bomba Fat Man explosionó a las 11:02 horas a 500 metros sobre la zona norte de la ciudad, en Matsuyama-machi, y su potencia fue estimada en 18 kilotones.

La compleja topografía de la ciudad, situada en una región montañosa, confinó la fuerza de la explosión a un ámbito unidireccional que destruyó un 30 % de los edificios, con unas áreas más severamente dañadas que otras. Tres días antes, en Hiroshima, la bomba había explosionado de forma diferente, ya que al hallarse sobre una meseta la destrucción de la ciudad fue casi isótropica, es decir, igual en todas las direcciones, llevándose por delante más del 70 % de la ciudad.

Vista de la explosión sobre Nagasaki tomada por el B-29 de reconocimiento.
U.S. Government/Wikimedia Commons

En Nagasaki la bomba consiguió en pocos minutos un resultado devastador. La onda térmica, la onda de choque y la radiación inicial hicieron que el establecimiento del número de víctimas fuera altamente dificultoso. En 1989 la Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear hizo público un informe en el que hacía la siguiente valoración del bombardeo: 73 884 fallecidos, 74 909 heridos, 120 820 personas sin hogar, 18 409 casas dañadas, 11 574 casas totalmente quemadas, 1 326 casas totalmente destruidas y 5 509 casas parcialmente destruidas.

El daño que causaron las bombas atómicas no se cuantificó por el número de víctimas sino por el fenómeno destructivo de la radiación.

El 15 de agosto de 1945, el emperador Hiro Hito hizo oír su voz por radio, comunicando a su pueblo que Japón presentaba su rendición incondicional y aceptaba las condiciones de la Declaración de Postdam. El anuncio tuvo un gran impacto psicológico en la población, que por vez primera oía su voz, lo que le daba una dimensión humana a un emperador que perdía su ancestral divinidad.

Algunos miembros de las Fuerzas Armadas, aviadores, oficiales y jefes de la Marina Imperial reaccionaron a este anuncio con el suicidio. Entre ellos, el almirante Takijiro Onishi que con su propia espada se hizo el seppuku o harakiri –el suicidio ritual vinculado con la doctrina del Bushido–, siguiendo el código ético de los samuráis para morir con honor.

El 2 de septiembre de 1945, el ministro de Asuntos Exteriores japonés Mamoru Shigemitsu, actuando en nombre del emperador, del Gobierno Imperial y del Cuartel General Imperial, firmó los protocolos de la rendición en el acorazado norteamericano Missouri.

Vista actual de la ciudad de Nagasaki.
Tomio344456/Wikimedia Commons, CC BY-SA

El bombardeo atómico sobre Japón inició un desarrollo masivo de armas nucleares. Sin embargo, no podemos ni debemos olvidar los nombres de Hiroshima y Nagasaki. Tenemos la obligación moral de recordar que fueron dos ataques catastróficos que bajo ninguna excusa pueden volver a repetirse.

De hacerlo, el impresionante avance científico y tecnológico de las actuales armas nucleares daría como resultado que no quedarían ni vencedores ni vencidos.

María Natividad Carpintero Santamaria no recibe salario, ni ejerce labores de consultoría, ni posee acciones, ni recibe financiación de ninguna compañía u organización que pueda obtener beneficio de este artículo, y ha declarado carecer de vínculos relevantes más allá del cargo académico citado.

– ref. Nunca más Nagasaki: el lanzamiento de la segunda bomba atómica – https://theconversation.com/nunca-mas-nagasaki-el-lanzamiento-de-la-segunda-bomba-atomica-262559

August 5, 2025

¿Por qué nos fascina tanto el crujido de los huesos? Ciencia (y mito) detrás de un sonido viral

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Daniel Sanjuán Sánchez, Fisioterapeuta y personal docente investigador en la Facultad de Ciencias de la Salud en Universidad San Jorge, profesor asociado en la Facultad de Enfermería y Fisioterapia en la Universitat de Lleida. Miembro del grupo de investigación iPhysio, Universidad San Jorge

Persona crujiéndose los nudillos de las manos. Oporty786/Shutterstock

Crujirse los dedos, notar un “crack” en la rodilla al agacharse o escuchar la espalda o cuello al estirarnos por las mañanas… Todos lo hemos vivido. No es un fenómeno nuevo: ya en el siglo XIX los médicos británicos observaban “ruidos espontáneos” en las articulaciones.

Desde el auge de la quiropraxia a finales de ese siglo, se asoció el sonido a una restauración del equilibrio corporal. Estos sonidos, asociados con alivio o incomodidad, se han vuelto protagonistas también en el entorno digital. Millones de personas consumen vídeos en redes sociales que muestran crujidos articulares en tiempo real, casi como si fueran efectos especiales del cuerpo humano.

Pero ¿qué es lo que suena realmente? ¿Es peligroso? ¿Por qué nos resulta tan fascinante?

Lo que suena no son los huesos

A pesar de la creencia popular, cuando crujimos los dedos o escuchamos el crack no son los huesos chocando entre sí. Ese sonido característico proviene, en la mayoría de los casos, de las articulaciones sinoviales, que están rodeadas por una cápsula que contiene líquido sinovial.

Al mover la articulación de forma rápida o forzada, se genera una disminución brusca de la presión dentro de la cápsula articular, provocando la formación súbita de burbujas de gas. A este fenómeno se le denomina cavitación articular. Investigaciones con resonancia magnética, demuestran que el sonido ocurre durante la formación de la burbuja y no durante su colapso, lo que desafiaría teorías previas.

Un crujido no son huesos que “vuelven a su lugar”

Cuando escuchamos un crujido en una articulación no se trata de un hueso que “vuelve a su lugar” ni de un desencaje. Lo que realmente oímos es el resultado de un proceso biomecánico llamado cavitación, común en personas sanas y, en general, es inofensivo.

Sin embargo, no todos los sonidos articulares son benignos. Si el crujido se acompaña de dolor, bloqueo, debilidad o inestabilidad, podría indicar una condición patológica como una condropatía, una lesión meniscal o hipermovilidad articular. Estas situaciones requieren evaluación por un profesional de la salud.

Crujirse los dedos no provoca artrosis

Durante décadas, se ha difundido la creencia de que el hábito de crujirse los dedos podría generar desgaste articular o incluso artrosis. Esta idea ha sido repetida innumerables veces en conversaciones familiares, en consultas médicas y hasta en la prensa.

Sin embargo, la evidencia científica no lo respalda. Es maś, un estudio publicado en The Journal of the American Board of Family Medicine (2011) analizó a más de 200 personas mayores y no encontró relación alguna entre crujirse los dedos y la presencia de artrosis en las manos.

Eso sí, a pesar de que crujirse los dedos no provoca daño estructural ni artrosis, hacerlo de forma compulsiva o agresiva podría irritar los tejidos blandos que rodean la articulación, como ligamentos o tendones.

Además, aunque el gesto parece inofensivo desde el punto de vista médico, no siempre resulta agradable para quienes lo escuchan, e incluso puede generar cierta incomodidad o convertirse en una fuente de conflictos.

El crujido no indica si es una técnica eficaz o no

En fisioterapia, osteopatía y quiropraxia, es común que algunas técnicas manuales provoquen un sonido articular o cavitación. Este sonido se suele interpretar como garantía de éxito terapéutico, tanto por los profesionales como por los pacientes. Sin embargo, la evidencia indica que el sonido por si solo no garantiza la eficacia de la técnica ni implica una corrección biomecánica real.

Además, se ha demostrado que la manipulación puede ser efectiva aunque no se produzca ningún sonido, y que un crack audible puede no estar relacionado con mejoras clínicas significativas. Por lo tanto, el sonido articular durante una manipulación, no debe considerarse un marcador fiable de eficacia.

Los beneficios terapéuticos de la manipulación articular parecen estar relacionados más bien con mecanismos neurofisiológicos como la relajación muscular refleja de la terapia manual y no tanto del crujido en sí.

El espectáculo de los crujidos

Es frecuente ver plataformas como TikTok, Youtube o Instagram saturadas de vídeos de ajustes articulares donde micrófonos estratégicamente colocados amplifican los crujidos, generando millones de visualizaciones. Estos contenidos fusionan estética clínica con entretenimiento, ofreciendo una sensación de “arreglo instantáneo” del cuerpo.

Sin embargo, el espectáculo lleva consigo riesgos importantes. Consumir contenido médico en redes sociales cuando no proviene de profesionales sanitarios, puede fomentar expectativas poco realistas sobre los tratamientos y promover enfoques simplificados o pasivos para problemas complejos del sistema musculoesquelético.

Es importante destacar que este tipo de contenido puede reforzar la dependencia a técnicas pasivas y minimizar el valor del movimiento activo, la educación y la autonomía terapéutica. La clave para una buena salud musculoesquelética no está en el sonido, sino en el movimiento. El tratamiento del dolor de espalda, cuello o articulaciones no debería basarse únicamente en técnicas pasivas (como manipulaciones o masajes), sino en estrategias activas que aceleren la recuperación y ayuden a manejar el dolor.

– ref. ¿Por qué nos fascina tanto el crujido de los huesos? Ciencia (y mito) detrás de un sonido viral – https://theconversation.com/por-que-nos-fascina-tanto-el-crujido-de-los-huesos-ciencia-y-mito-detras-de-un-sonido-viral-258948

August 5, 2025

¿Qué pasó con los supervivientes después de Hiroshima y Nagasaki?

Source: The Conversation – (in Spanish) – By Agustín Rivera Hernández, Profesor de Periodismo, Universidad de Málaga

La Cúpula de Genbaku, la estructura del único edificio que permaneció en pie cerca del lugar donde explotó la primera bomba atómica el 6 de agosto de 1945, es hoy en día el Memorial de la Paz en Hiroshima. GC photographer/Shutterstock

La historia de la Segunda Guerra Mundial parece que acaba con el fin de los campos de concentración y la caída del régimen nazi. Que las bombas atómicas fueron el epílogo necesario (con o sin comillas) para la paz. Que Hiroshima y Nagasaki fueron arrasadas, hubo pérdidas humanas, pero no sufrieron. Esta es la imagen prefijada… que dista de la realidad.

En la primavera de 1995 estudiaba tercero de Periodismo en la Universidad de Málaga. Manu Leguineche, acaso el más brillante reportero internacional español del siglo XX junto a Manuel Chaves Nogales, dio una charla y yo me fui detrás de él para preguntarle cosas sobre Japón. Estaba leyendo aquellos días Los años de la infamia y me recomendó que fuera a Hiroshima; el 6 de agosto de hace ahora tres décadas se cumplía el 50 aniversario del lanzamiento de la bomba atómica.

Portada de _Hiroshima. Testimonios de los últimos supervivientes_. — Kailas Editorial

Aquella cobertura, que escribí para la sección internacional de Diario 16, cambió mi vida profesional. Me impactó la ausencia de rencor de los hibakusha, que etimológicamente significa “personas bombardeadas”. Escuché sus voces; esos testimonios que explicaban el momento de la explosión y lo que les afectó. Eran rostros tristes, pero no veía odio.

En 2023 publiqué Hiroshima: testimonios de los últimos supervivientes. Ahora, en 2025, en una nueva edición que lleva prólogo de Sergio del Molino (Premio Alfaguara 2024) y un epílogo con la cobertura en Oslo del Premio Nobel de la Paz para la organización japonesa Nihon Hidankyo, compuesta por hibakusha, reivindico el valor de los testigos, del factor humano, de conocer las vidas de las personas que sufrieron.

El estigma

¿Cuántos hibakusha siguen vivos? Por primera vez son menos de 100 000: 99 130 personas. Su edad media es de 86,13 años, según datos publicados el pasado mes de julio por el Ministerio de Bienestar japonés.

Aunque esta cifra parece abultada, no lo es tanto si se tienen en cuenta diversos factores. Por un lado, muchos tienen problemas mentales –demencia o alzhéimer– y no pueden contar su experiencia. Por otro, la gran mayoría no quiere hablar del momento de la explosión e incluso ni sus amigos más cercanos saben que son hibakusha. No lo dijeron porque hubiesen sufrido un estigma si reconocían que eran supervivientes. Además, comentarlo dificultaba conseguir un empleo y parejas e hijos por el miedo a que la descendencia naciera con algún tipo de secuelas físicas. Todavía no son muchos los que quieren relatar la experiencia.

Por eso es digno de mención el testimonio de gente como Takako Gokan. Cuarenta años después de la explosión atómica estaba con Sekiko, su hija, en un baño termal japonés cuando se dio cuenta de que la gente miraba sus quemaduras en brazos, vientre y piernas. Sekiko la tapó rápido con una toalla. Aunque ya estaba a salvo de las miradas y los comentarios, Takako decidió en ese momento que no iba a ocultar que era una superviviente. “Los niños pueden ser crueles”, me contó Takako, rememorando su infancia. “Algunos no entendían cómo podía estar bien si mis padres habían muerto. Ser huérfana estaba mal visto”.

Pasado y futuro de la bomba

El testimonio de los hibakusha resulta clave para conocer, 80 años después del bombardeo sobre la ciudad de Hiroshima, qué pasó aquel día de agosto a las 8:15 horas.

El avión Enola Gay lanzó Little Boy, la bomba que provocó la muerte inmediata de 70 000 personas, un número que ascendió a 140 000 a finales de ese año. Hasta aquel momento, Hiroshima tenía una población de 245 000 habitantes y su vida cotidiana era normal. Los efectos de la radiación, la llamada lluvia negra, se comenzaron a percibir desde esa misma tarde.

Una foto en blanco y negro de una ciudad arrasada. — Así quedó Hiroshima tras el lanzamiento de la bomba.
Everett Collection/Shutterstock

Nagasaki, la gran olvidada, fue la receptora de la segunda bomba atómica, pero no era la primera candidata tras Hiroshima; Kokura iba a ser el destino original. Fat Man, como se llamaba el explosivo atómico, cayó en paracaídas, como si lo hubieran disparado con una pistola con silenciador, sin prisa, desde el avión estadounidense llamado Bock’s Car hasta el objetivo. El viaje infernal duró 47 segundos. La bomba erró: explotó a quinientos metros de altura y tres kilómetros más tierra adentro de lo previsto, en parte debido al tiempo. En Hiroshima se había arrojado sin paracaídas.

Antes de todo esto, con una población diezmada y después de que Estados Unidos hubiera bombardeado Tokio, Japón estaba a punto de rendirse. Pero en ese momento, la nación americana y la Unión Soviética se encontraban inmersas en la siguiente pantalla. En realidad se estaban repartiendo el tablero geopolítico de la posguerra.

Las bombas atómicas no eran inevitables. Barton J. Bernstein, catedrático de Historia de la Universidad de Stanford, señala que, basándose en las memorias de posguerra del almirante William Leahy y del general Dwight D. Eisenhower, entre otros, comenzaron a surgir dudas acerca de su empleo en la guerra:

“Con el paso de los años, los estadounidenses se enteraron de que las bombas, de acuerdo con cálculos militares de alto nivel hechos en junio y julio de 1945, no habrían salvado probablemente medio millón de vidas en las invasiones, como Truman mantuvo a veces después de Nagasaki, sino menos de 50 000”.

Tampoco se calibró el impacto que iban a tener los artefactos en la vida de los habitantes de Hiroshima y Nagasaki. El término hibakusha tardó cinco o diez años en empezar a oírse. La prensa no publicaba mucha información sobre ellos, así que los ciudadanos no conocían demasiado lo que había ocurrido.

Hasta 1957 no hubo ningún tipo de apoyo para los supervivientes. Se siguieron las instrucciones que ordenaba Estados Unidos (que ocupó el país desde el final de la guerra hasta 1952) y el Gobierno japonés tampoco les prestó demasiada atención. Ahora tienen derecho a un chequeo médico dos veces al año. También han conseguido un apoyo económico, que depende del tipo de enfermedad, de entre 30 000 y 100 000 yenes.

En 1967, el psiquiatra estadounidense Robert Jau Lifton publicó Muerte en vida: sobrevivientes de Hiroshima, una obra clave que profundiza en el aspecto mental de quienes vivieron para contar la bomba, un asunto muy poco tratado hasta ese momento. Él fue quien acuñó el término que identificaba el “adormecimiento psíquico” que padecieron los hibakusha. Sostuvo que emplear bombas atómicas no era necesario:

“Japón estaba totalmente devastado. Habíamos bombardeado todas las ciudades importantes con armas convencionales. Y como saben, murieron más personas en los ataques a Tokio que en Hiroshima. En mi opinión, no era necesario usar armas nucleares para terminar la guerra”.

El escritor y Premio Nobel de Literatura japonés Kenzaburo Oé, en Cuadernos de Hiroshima, dice: “Vi cosas en Hiroshima que tenían mucha relación con la peor de las humillaciones, pero, por primera vez en mi vida, allí conocí a la gente más digna”.

Leer más:
Los supervivientes japoneses de la bomba atómica reciben el Nobel de la Paz

Actualmente, en la Tierra existen 4 000 cabezas nucleares listas para ser lanzadas. Esa es la gran amenaza que se cierne sobre la humanidad en estos momentos. Los hibakusha conocen mejor que nadie este peligro. Y les duele recordar. Las segundas y terceras generaciones de supervivientes, los hijos y los nietos de Hiroshima, están continuando el testigo de sus mayores y advirtiéndolo.

Por eso conviene recordar la cultura que conforma, de una manera clara, la identidad de las dos ciudades bombardeadas, convertidas ahora en emblemas del pacifismo internacional. Como dice el cenotafio del Parque de la Paz de Hiroshima: “No repetiremos el error”.

Agustín Rivera es autor de ‘Hiroshima: testimonio de los últimos supervivientes’, cuyo primer capítulo fue galardonado en 2024 con el III Premio Internacional de Periodismo Manuel Chaves Nogales. Con esta obra también fue Mención Especial del Jurado del Premio Rodolfo Walsh.

– ref. ¿Qué pasó con los supervivientes después de Hiroshima y Nagasaki? – https://theconversation.com/que-paso-con-los-supervivientes-despues-de-hiroshima-y-nagasaki-262552

August 5, 2025

How language classes for immigrant students can perpetuate inequity

Source: The Conversation – Canada – By Roberta Soares, Assistant Professor, Faculty of Education, L’Université d’Ottawa/University of Ottawa

Different countries and regions use various models for integrating immigrant students who need to learn or improve the language of schooling.

In Québec, one model for young people is the classe d’accueil, which could be translated in English as welcoming class or reception class.

It is part of the linguistic, school and social integration program of the Ministry of Education of Québec. According to provincial documents, the welcoming class is for those “in need of support” to improve their language skills.

It can be used from preschool to high school in the province, but it is notably used in secondary schools and in regions where the number of students learning the language of schooling is high, such as Montréal.

Students who do not speak French well enough to be placed in the mainstream class are placed in the welcoming class for French learning. Students in high school study mainly French, but also math, arts and physical education. This happens separately from students attending the mainstream class.

Interviews with students, school workers

My doctoral research focused on the placement procedures of newly arrived immigrant high school students before and after their stay in the welcoming class in Montréal.

I collected and analysed different types of data: documents, school observations and interviews with 37 school workers and seven students to learn about their experiences and views on the subject.

My research suggests that, even though the welcoming class is considered a “transition” to the mainstream class, the reality is more complicated.

In fact, some students may never get to the mainstream class. My research results reveal long stays in the welcoming class, immigrant students being placed below the age level of the students in the mainstream class and placements in general adult education and special education.

Challenges for immigrant students

Some students may stay years in the welcoming class if they are not considered ready to be placed in the mainstream class.

For some older teenagers who arrive without language skills of the host society, there are great chances that they can, after secondary school, be sent to adult education. They can end up studying with adults much older than them, which can influence their motivation.

Placement in special education means that they can be considered as having learning disabilities or directed towards technical programs that prepare them directly for the labour market.

A ‘deficit’ approach to seeing students

According to school workers I interviewed in my study, only some of the students meet the requirements of the host environment in terms of performance and behaviour and can therefore achieve educational success.

The students who fail to adapt can be seen as having individual or cultural “deficits” – for example, learning difficulties or academic delays. Some school workers highlighted structural issues of the host environment. They notably mentioned viewing school systems as under-resourced to meet immigrant students needs.

My research suggests what is meant to be a temporary support becomes a sorting mechanism to stream immigrants into an educational track that can lead to limits on higher education and lower-paying employment.

Thus, there is a need to critically look at how the decisions are made to place and keep students in the welcoming class and who they serve.

Families not sufficiently informed

According to students in my study, they (and their parents) are not sufficiently informed about the education system in their host province.

Consequently, they tend to accept placement decisions – in the welcoming class, general adult education and special education – without fully understanding the implications.

Other research has also shown how immigrant parents might not be familiar with the local education system and thus might not question recommendations by school workers.

In fact, since their focus is on their children’s safety and learning, they tend to trust the educational system and its professionals to guide them.

Placement decisions shape futures

Long stays in the welcoming class, as well as special education and adult education placements, can have profound consequences in the lives of immigrant students, especially those who are racialized, come from low-income backgrounds or have experienced interrupted schooling.

Based on the accounts of students in my study, being placed in the welcoming class, special education or adult education can deepen dynamics of othering. As other researchers have noted, “specialized” or “separate” forms of education often add to how students are viewed through a lens of difference, especially racialized, linguistic and cultural difference.

The discourse of integration can mask processes of categorizing and managing students based on conformity to dominant norms.

However, this is not to suggest that people in school systems who facilitate placements to the welcoming class, special education or adult education lack good intentions for immigrant students.

Many school workers seem to be doing their best under difficult conditions. It is a systemic issue, rooted in the structure of the school system. Nevertheless, if the system itself reproduces inequalities, acknowledging good intentions is not enough.

Thus, to create equitable education for all students, it is essential to:

1) ensure immigrant families have clear and accessible information about their rights and options by providing adequate support such as translation services, and by ensuring full student and parent participation in decision-making.

2) offer training and support to educators that encourages asset-based, instead of deficit-based, thinking, to legitimize and embrace different ways of learning).

3) consider inclusive models inside the mainstream classroom by providing sufficient school resources to facilitate a broader range of placement options.

In these ways, by moving to more flexible, equitable and student-centred approaches, our school systems can practise different ways of supporting student academic success.

The research carried out during the doctoral program received financial support from the Fonds de recherche du Québec – Société et Culture (FRQSC) and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).

– ref. How language classes for immigrant students can perpetuate inequity – https://theconversation.com/how-language-classes-for-immigrant-students-can-perpetuate-inequity-259867